🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

มวน 1 ภาษาอังกฤษ

orange bug N
ความหมายอื่นๆ: orange bug
🇺🇸 US /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "มวน 1" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "orange bug" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɒɹɪnd͡ʒ/) ประเภทคำ N หมายถึง แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: orange bug (แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "มวน 1" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 orange bug N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช
คำเหมือน/คำไวพจน์: ตัวมวน
ลักษณนาม: ตัว
2 orange bug N
นิยามความหมาย: แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช
คำเหมือน/คำไวพจน์: ตัวมวน
ลักษณนาม: ตัว

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "orange bug" ในฐานะ verb
  • To colour orange.
  • To become orange.
ตัวอย่างการใช้ "orange bug" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"It is this composition which reaches a colourist perfection in Le Bonheur with the complementarity of violet, purple and oranged gold"
"Jeff winked his eyes sleepily open and looked out into the cool flush of early morning. The east was oranged over with daybreak."
"I looked at him through my binoculars, his little lips oranged with Cheeto dust."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
oranges oranging oranged aurange oreche orenche
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree ▲ Italian melaranciacalq. Old French Orengeinflu. ▲ Old Occitan auranjainflu. Old French pomme d'orenge Old French orenge Middle French orangebor. Middle English orenge English orange Inherited from Middle English orenge, orange, from Old French pome orenge (“fruit orange”), influenced by the place name Orange (which is from Gaulish and unrelated to the word for the fruit and colour) and by Old Occitan auranja and calqued from Old Italian melarancio, melarancia, compound of mela (“apple”) and un'arancia (“an orange”), from Arabic نَارَنْج (nāranj), from Early Classical Persian نَارَنْگْ (nārang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “orange tree”), ultimately from Dravidian. Compare Tamil நாரங்காய் (nāraṅkāy), compound of நாரம் (nāram, “water”) and காய் (kāy, “fruit”); also Telugu నారంగము, నారింజ (nāraṅgamu, nāriñja), Malayalam നാരങ്ങ (nāraṅṅa), Kannada ನಾರಂಗಿ (nāraṅgi)). Doublet of aranzada. Originally borrowed as the surname (derived from the place name) in the 13th century, before the sense of the fruit was imported in the late 14th century and the colour in 1510. In the colour sense, largely displaced ġeolurēad, whence yellow-red.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "มวน 1 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "มวน 1" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า มวน 1 ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. orange bug (ประเภท: N, ความหมาย: แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช, คำเหมือน: ตัวมวน)
2. orange bug (ประเภท: N, ความหมาย: แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช, คำเหมือน: ตัวมวน)
คำว่า "มวน 1" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ มวน 1 (orange bug) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "มวน 1" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "It is this composition which reaches a colourist perfection in Le Bonheur with the complementarity of violet, purple and oranged gold"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "มวน 1" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตัวมวน

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ