🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

มนุษยสัมพันธ์ ภาษาอังกฤษ

human relations N
ความหมายอื่นๆ: human relations
🇺🇸 US /ˈhjuː.mən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "มนุษยสัมพันธ์" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "human relations" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈhjuː.mən/) ประเภทคำ N หมายถึง ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: human relations (ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "มนุษยสัมพันธ์" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 human relations N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ความร่วมมือในหมู่คณะเกิดจากการมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: interpersonal relations ; human relationship
2 human relations N
นิยามความหมาย: ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาเป็นผู้ที่พูดจาโน้มน้าวจิตใจคนให้เห็นพ้องด้วยได้เป็นเยี่ยม มีบุคลิกดี มีมนุษยสัมพันธ์ดี รู้จักผู้คนกว้างขวางหลายวงการ"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "human relations" ในฐานะ verb
  • To behave as or become, or to cause to behave as or become, a human.
ตัวอย่างการใช้ "human relations" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[…] he sought to charm a single pair of ears, and those more hairy than critical. Later, as the race went on humaning, there grew complexity of sentiment and varying emotional needs, […]"
"There are, then, many ways of humaning: these are the ways along which we make ourselves and, collaboratively, one another."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
humans humaning humanning humaned humanned humane
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Latin hūmānusbor. Old French umain Middle French humainbor. Middle English humayne English human From Late Middle English humaigne, humayne, humain, from Middle French humain, from Old French humain, umain (“of or belonging to man”, adjective), from Latin hūmānus m (“of man, human”, adjective); see there for further details. Spelling human has been predominant since the early 18th century. Compare, and possibly related to man.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "มนุษยสัมพันธ์ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "มนุษยสัมพันธ์" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า มนุษยสัมพันธ์ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. human relations (ประเภท: N, ความหมาย: ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน)
2. human relations (ประเภท: N, ความหมาย: ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน)
คำว่า "มนุษยสัมพันธ์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ มนุษยสัมพันธ์ (human relations) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈhjuː.mən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "มนุษยสัมพันธ์" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[…] he sought to charm a single pair of ears, and those more hairy than critical. Later, as the race went on humaning, there grew complexity of sentiment and varying emotional needs, […]"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "มนุษยสัมพันธ์" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: interpersonal relations ; human relationship

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ