🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ภาษาท้องถิ่น ภาษาอังกฤษ
vernacular N
🇺🇸 US
/vɚˈnækjəlɚ/
🇬🇧 UK
/vəˈnækjələ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ภาษาท้องถิ่น" ภาษาอังกฤษคือ "vernacular"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/vɚˈnækjəlɚ/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีความหมายคือ ภาษาที่มีสำเนียงหรือถ้อยคำที่พูดกันเป็นพื้นเฉพาะถิ่น ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"หลายครั้งที่ได้ยินพวกคุณพูดคุยกันด้วยภาษาท้องถิ่น มันทำให้ผมอดที่จะคิดถึงบ้านของผมไม่ได้"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ภาษาถิ่น
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
dialect
ลักษณนาม:
ภาษา
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "vernacular" ในฐานะ adj
-
Of or pertaining to everyday language, as opposed to standard, literary, liturgical, or scientific idiom.
-
Belonging to the country of one's birth; one's own by birth or by nature.
-
Of or related to local building materials and styles; not imported.
-
Connected to a collective memory; not imported.
ตัวอย่างการใช้ "vernacular" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Near-synonyms: common, everyday, indigenous, ordinary, vulgar, colloquial, basilectal, demotic"
"There are blacktips, silvertips, bronze whalers, black whalers, spinner sharks, and bignose sharks. These of course are vernacular names, but this is one case where the scientific nomenclature does not clarify the species, since it is now being revised."
"Near-synonyms: native, indigenous; endemic"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Etymology tree Latin verna Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin vernāculus English vernacular From Latin vernāculus (“domestic, indigenous, of or pertaining to home-born slaves”), from verna (“a native, a home-born slave (one born in his master's house)”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ภาษาท้องถิ่น ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ภาษาท้องถิ่น" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ภาษาท้องถิ่น ภาษาอังกฤษเขียนว่า vernacular (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ภาษาท้องถิ่น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ภาษาท้องถิ่น (vernacular) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/vɚˈnækjəlɚ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /vəˈnækjələ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ภาษาท้องถิ่น" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Near-synonyms: common, everyday, indigenous, ordinary, vulgar, colloquial, basilectal, demotic"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ภาษาท้องถิ่น" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ภาษาถิ่น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ภาษาท้องถิ่น" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: dialect
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food