🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ภาวะวิกฤติ ภาษาอังกฤษ
crisis N
🇺🇸 US
/ˈkɹaɪsɪs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ภาวะวิกฤติ" ภาษาอังกฤษคือ "crisis"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈkɹaɪsɪs/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีความหมายคือ สภาพที่อยู่ในขั้นอันตราย หรือช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"การที่ประเทศไทยประสบภาวะวิกฤติทางด้านการเงินอย่างรุนแรง ส่งผลให้ประชาชนไม่เชื่อมั่นในสถาบันการเงิน"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "crisis" ในฐานะ noun
-
A crucial or decisive point or situation; a turning point.
-
An unstable situation, in political, social, economic or military affairs, especially one involving an impending abrupt change.
-
A sudden change in the course of a disease, usually at which point the patient is expected to either recover or die.
-
A traumatic or stressful change in a person's life.
ตัวอย่างการใช้ "crisis" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The financial crisis could have been avoided and was the result of poor decision making both in Washington and at top financial firms that fostered a culture of excessive risk taking, according to a draft report written by Democrats on a panel that investigated the meltdown and obtained by Reuters."
"The big question, I believe, is whether the Italian and maybe Spanish crises are the kind of thing that might be brought under control by ECB bond purchases. This is often phrased in terms of whether they are facing liquidity or solvency problems; but I think it’s better phrased in terms of the possibility of self-fulfilling crises, a la Obstfeld. […] So there is a reasonable case that what we’re seeing in Italy is a self-fulfilling crisis trying to happen, in which fear of default is precisely what leads to default."
"Are they right? Is pessimism correct? Could the state of the world, like the stripes on a barbershop pole, keep sinking lower and lower? It’s easy to see why people feel that way: every day the news is filled with stories about war, terrorism, crime, pollution, inequality, drug abuse, and oppression. And it’s not just the headlines we’re talking about; it’s the op-eds and long-form stories as well. Magazine covers warn us of coming anarchies, plagues, epidemics, collapses, and so many “crises” (farm, health, retirement, welfare, energy, deficit) that copywriters have had to escalate to the redundant “serious crisis.” Whether or not the world really is getting worse, the nature of news will interact with the nature of cognition to make us think that it is. News is about things that happen, not things that don’t happen."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis, “a separating, power of distinguishing, decision, choice, election, judgment, dispute”), from κρίνω (krínō, “pick out, choose, decide, judge”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ภาวะวิกฤติ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ภาวะวิกฤติ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ภาวะวิกฤติ ภาษาอังกฤษเขียนว่า crisis (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ภาวะวิกฤติ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ภาวะวิกฤติ (crisis) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈkɹaɪsɪs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ภาวะวิกฤติ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "The financial crisis could have been avoided and was the result of poor decision making both in Washington and at top financial firms that fostered a culture of excessive risk taking, according to a draft report written by Democrats on a panel that investigated the meltdown and obtained by Reuters."
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food