🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ภคินี ภาษาอังกฤษ

sister N
🇺🇸 US /ˈsɪs.tɚ/ 🇬🇧 UK /ˈsɪs.tə(ɹ)/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ภคินี" ภาษาอังกฤษคือ "sister" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsɪs.tɚ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ พี่ผู้หญิง, น้องผู้หญิง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พระองค์ประสูติแต่พระมารดาที่เป็นภคินีต่างพระมารดาของพระเจ้าแผ่นดิน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

พี่หญิง, น้องหญิง, น้องสาว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

elder sister; younger sister

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "sister" ในฐานะ verb
  • To strengthen (a supporting beam) by fastening a second beam alongside it.
  • To be sister to; to resemble closely.
ตัวอย่างการใช้ "sister" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I’m trying to correct my sagging floor by sistering the joists."
"Deep clerks she dumbs; and with her needle composes Nature's own shape, of bud, bird, branch, or berry, That even her art sisters the natural roses; Her inkle, silk, twin with the rubied cherry"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sisters sistering sistered
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ Proto-Indo-European *su-h₁ésh₂-ōr? Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *-sōr ? Proto-Indo-European *swésōrder. Proto-Germanic *swestēr Proto-West Germanic *swester Old English sweostor Middle English suster English sister Inherited from Middle English suster, from Old English sweostor, from Proto-West Germanic *swester, from Proto-Germanic *swestēr, from Proto-Indo-European *swésōr. Doublet of soror. Cognate with Scots sister, syster (“sister”), West Frisian sus, suster (“sister”), Dutch zuster (“sister”), German Schwester (“sister”), Norwegian Bokmål søster (“sister”), Norwegian Nynorsk and Swedish syster (“sister”), Icelandic systir (“sister”), Gothic 𐍃𐍅𐌹𐍃𐍄𐌰𐍂 (swistar, “sister”), Latin soror (“sister”), Russian сестра́ (sestrá, “sister”), Lithuanian sesuo (“sister”), Albanian vajzë (“girl, maiden”), Sanskrit स्वसृ (svásṛ, “sister”), Persian خواهر (xâhar, “sister”). In standard English, the form with i is due to contamination with Old Norse systir (“sister”). The plural sistren is from Middle English sistren, a variant plural of sister, suster (“sister”); compare brethren. The sense for "Adelpha-genus butterfly" is a semantic loan from translingual Adelpha, itself from Ancient Greek ἀδελφή (adelphḗ, “sister”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ภคินี ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ภคินี" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ภคินี ภาษาอังกฤษเขียนว่า sister (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ภคินี" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ภคินี (sister) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsɪs.tɚ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈsɪs.tə(ɹ)/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ภคินี" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I’m trying to correct my sagging floor by sistering the joists."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ภคินี" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: พี่หญิง, น้องหญิง, น้องสาว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ภคินี" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: elder sister; younger sister

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ