🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ฟื้นคืนชีพ ภาษาอังกฤษ

resurrect V
🇺🇸 US /ɹɪˈvaɪ̯v/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ฟื้นคืนชีพ" ภาษาอังกฤษคือ "resurrect" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹɪˈvaɪ̯v/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ฟื้นจากความตายกลับเป็นขึ้นมามีชีวิตอีกครั้ง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่หมอทำพิธีมานานกว่า 5 ชั่วโมง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ฟื้นขึ้น, ฟื้นคืนชีวิต, ฟื้น

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

revive; bring back

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "resurrect" ในฐานะ noun
  • Synonym of revival (“an act of reviving, or a state of being revived (in various senses)”).
ตัวอย่างการใช้ "resurrect" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[F]irst called at Wotton's, the shoemaker's, who tells me the reason of [Henry] Harris's going from Sir W[illia]m Davenant's house, that he grew very proud and demanded £20 for himself extraordinary, more than [Thomas] Betterton, or any body else, upon every new play, and £10 upon every revive; […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
revives
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

The verb is derived from Late Middle English reviven, revyven (“to recover from illness; to regain consciousness; to return to life after death; to happen again, recur; to be rejuvenated, renewed; (figurative) to bring back; (alchemy) of a metal: to be restored to its original form”), from Anglo-Norman reviver, revivre (“to return to life after death; to rejuvenate, renew; to make (a law or legal document) valid again”), Middle French revivre, and Old French revivre (“to return to life after death; to rejuvenate, renew”) (modern French revivre), and directly from their etymon Latin revīvere, the present active infinitive of revīvō (“to live again”), from re- (prefix meaning ‘again’) + vīvō (“to be alive, survive; to live”) (ultimately from Proto-Indo-European *gʷeyh₃- (“to live”)). The noun is derived from the verb.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ฟื้นคืนชีพ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ฟื้นคืนชีพ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ฟื้นคืนชีพ ภาษาอังกฤษเขียนว่า resurrect (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ฟื้นคืนชีพ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ฟื้นคืนชีพ (resurrect) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈvaɪ̯v/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ฟื้นคืนชีพ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[F]irst called at Wotton's, the shoemaker's, who tells me the reason of [Henry] Harris's going from Sir W[illia]m Davenant's house, that he grew very proud and demanded £20 for himself extraordinary, more than [Thomas] Betterton, or any body else, upon every new play, and £10 upon every revive; […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ฟื้นคืนชีพ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ฟื้นขึ้น, ฟื้นคืนชีวิต, ฟื้น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ฟื้นคืนชีพ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: revive; bring back

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ