🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พี่น้องร่วมชาติ ภาษาอังกฤษ

fellow citizen N
🇺🇸 US /ˈfɛ.ləʊ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พี่น้องร่วมชาติ" ภาษาอังกฤษคือ "fellow citizen" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈfɛ.ləʊ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ประชาชนที่อยู่ในประเทศเดียวกัน เป็นคนเชื้อชาติเดียวกัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การเคลื่อนไหวของปัญญาชนครั้งนี้ไม่ได้รับความสนใจจากพี่น้องร่วมชาติ และสื่อมวลชนเลย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ประชาชน

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "fellow citizen" ในฐานะ verb
  • To address (someone) as "fellow", especially in an insulting manner (see noun sense 10.6).
  • To equal (someone or something); also, to cause or find someone or something to be equal to (another).
  • To pair or suit (someone or something) with another; also, to pair or suit someone or something with (another); to arrange (things) in pairs.
  • To associate or join (oneself, someone, or something) with another in companionship or a partnership.
ตัวอย่างการใช้ "fellow citizen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"'Don't Fellovv me,' ſaid the Bailiff, 'I am as good a Fellovv as yourſelf, I believe, tho' you have that Ribbond in your Hat there.'"
""I dare say—I dare day—my good fellow." / "Fellow not me—I won't be fellowed now; I say I have the best of it here—man to man—I am your match.""
"For my part, let me rather affect and applaud the harmleſs humor of that miſ-called Saint, vvho in an indiſcreet humility called every VVoolf his brother, and every Sheep, yea, every Ant his ſiſter, fellovving himſelf vvith every thing that had life in it, as vvell as himſelf; […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
fellows fellowing fellowed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English felauen, felow (“to join (someone) in companionship, friendship, partnership, etc.”) [and other forms], from felowe, felau, felawe (noun): see etymology 1.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พี่น้องร่วมชาติ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พี่น้องร่วมชาติ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า พี่น้องร่วมชาติ ภาษาอังกฤษเขียนว่า fellow citizen (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "พี่น้องร่วมชาติ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พี่น้องร่วมชาติ (fellow citizen) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈfɛ.ləʊ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พี่น้องร่วมชาติ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "'Don't Fellovv me,' ſaid the Bailiff, 'I am as good a Fellovv as yourſelf, I believe, tho' you have that Ribbond in your Hat there.'"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พี่น้องร่วมชาติ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ประชาชน

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food