🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พลุ ภาษาอังกฤษ

fireworks N
🇺🇸 US /ˈkɹækə(ɹ)/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พลุ" ภาษาอังกฤษคือ "fireworks" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈkɹækə(ɹ)/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง บรรจุดินปืนในกระบอกไม้ไผ่ เมื่อจุดมีเสียงระเบิดดังคล้ายเสียงปืน, โดยอนุโลมเรียกดอกไม้เพลิงอย่างอื่นที่จุดมีเสียงระเบิดดังเช่นนั้นว่า พลุ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แม่พาน้องไปดูพลุที่ท้องสนามหลวง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ดอกไม้ไฟ, ไฟพะเนียง, ตะไล, ดอกไม้เพลิง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

cracker; rocket; firecracker

ลักษณนาม:

ดอก, ลูก, กระบอก, ตับ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "fireworks" ในฐานะ noun
  • A noisy boaster; a swaggering fellow.
  • A dry, thin, crispy baked bread (usually salty or savoury, but sometimes sweet, as in the case of graham crackers and animal crackers).
  • A prawn cracker.
  • The final section of certain whips, which is made of a short, thin piece of unravelled rope, or which is a short piece of twisted string tied to the end of the whip, which produces a distinctive cracking sound when the whip is cracked.
ตัวอย่างการใช้ "fireworks" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"What cracker is this same that deafs our ears?"
"There was feasting and joy from Shanghai to the Wall, What with dim-sims, chop-suey and crackers and all, And the donor of these, by the hook of my crook. Was Chiang Ki-Konglong, the Mandarin Cook."
"It is customary in every part of China to fire off crackers on the last day and night of the year for the purpose of terrifying expelling the devils."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
crackers
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English craker (“a boaster”), equivalent to crack (“to break, snap, utter, make a sound”) + -er. From crack (verb), the sound made when one is broken. The hard "bread" and "biscuit" sense is first attested in 1739. The computing senses of cracker, crack, and cracking were promoted in the 1980s as an alternative to hacker, by programmers concerned about negative public associations of hack, hacking (“creative computer coding”). See Citations:cracker. Various theories exist regarding the term's application to poor white Southerners. One theory holds that it originated with disadvantaged corn and wheat farmers (corncrackers), who cracked their crops rather than taking them to the mill. Another theory asserts that it was applied due to Georgia and Florida settlers (Florida crackers) who cracked loud whips to drive herds of cattle, or, alternatively, from the whip cracking of plantation slave drivers. Yet another theory maintains that the term cracker was in use in Elizabethan times to describe braggarts (see crack (“to boast”)); a letter from 1766 supports this theory.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พลุ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พลุ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า พลุ ภาษาอังกฤษเขียนว่า fireworks (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "พลุ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พลุ (fireworks) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈkɹækə(ɹ)/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พลุ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "What cracker is this same that deafs our ears?"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พลุ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ดอกไม้ไฟ, ไฟพะเนียง, ตะไล, ดอกไม้เพลิง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พลุ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: cracker; rocket; firecracker

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ