🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ผู้หวังดี ภาษาอังกฤษ

well-wisher N
ความหมายอื่นๆ: well-wisher
🇺🇸 US /ˈwɛlˌwɪʃə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ผู้หวังดี" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "well-wisher" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈwɛlˌwɪʃə/) ประเภทคำ N หมายถึง ผู้ที่มีเจตนาดี
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: well-wisher (ผู้ที่มีเจตนาดี)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ผู้หวังดี" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 well-wisher N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ผู้ที่มีเจตนาดี
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้หวังดีเตือนให้ผมหลบหนีไปสักพัก จนกว่าเหตุการณ์เป็นปกติจึงค่อยกลับมา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี
คำตรงข้าม: ผู้หวังร้าย, ผู้ประสงค์ร้าย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: well-intentioned person
ลักษณนาม: คน
2 well-wisher N
นิยามความหมาย: ผู้ที่มีเจตนาดี
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้หวังดีเตือนให้ผมหลบหนีไปสักพัก จนกว่าเหตุการณ์เป็นปกติจึงค่อยกลับมา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี
คำตรงข้าม: ผู้หวังร้าย, ผู้ประสงค์ร้าย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: well-intentioned person
ลักษณนาม: คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "well-wisher" ในฐานะ noun
  • Someone who makes a wish at a wishing well.
ตัวอย่างการใช้ "well-wisher" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"They strolled on and passed a smiling man standing by the Village wishing well. "Well," said the well-wisher. Ah … must be the Village idiot."
""I'll put a removable lid on it [a wishing well]," he assured her. "That way, it'll be safe for the nippers, but accessible to, um, well wishers. Have a wish in mind, Bree?""
"Maybe I am a wishing well, / I have regular well-wishers / Throwing me a coin. / Only change they throw me / Because they don't expect to see / Any change back."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
well-wishers
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From well (“hole sunk into the ground as a source of water, etc.”) + wisher.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ผู้หวังดี ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ผู้หวังดี" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ผู้หวังดี ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. well-wisher (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้ที่มีเจตนาดี, คำเหมือน: ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี)
2. well-wisher (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้ที่มีเจตนาดี, คำเหมือน: ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี)
คำว่า "ผู้หวังดี" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ผู้หวังดี (well-wisher) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈwɛlˌwɪʃə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ผู้หวังดี" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "They strolled on and passed a smiling man standing by the Village wishing well. "Well," said the well-wisher. Ah … must be the Village idiot."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ผู้หวังดี" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผู้ประสงค์ดี, ผู้ปรารถนาดี
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ผู้หวังดี" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: well-intentioned person

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ