🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ผู้ล่วงลับ ภาษาอังกฤษ
the deceased N
🇺🇸 US
/diˈsist/
🇬🇧 UK
/dɪˈsiːst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ผู้ล่วงลับ" ภาษาอังกฤษคือ "the deceased"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/diˈsist/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"การกรวดน้ำเป็นการทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้กับผู้ล่วงลับ"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ผู้ตาย, ผู้วายชนม์, ผู้เสียชีวิต
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
dead person
ลักษณนาม:
คน
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "the deceased" ในฐานะ noun
-
Synonym of dead (“those who have died”).
-
One who has died. In property law, the alternate term decedent is generally used in US English. In criminal law, “the deceased” refers to the victim of a homicide.
ตัวอย่างการใช้ "the deceased" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The deceased was interred in his local churchyard."
"a memorial to the deceased of two World Wars"
"Deceased had already made a will in his favour before her marriage, but—and Mr. Philips wagged an expressive forefinger—the prisoner was not aware of that. What had induced the deceased to make a fresh will, with the old one still extant, he could not say."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From decease + -ed, from Middle English deceas via Old French [Term?], from Latin dēcessus (“departure”), equivalent to dēced-, variation of dēcēdō, dēcēdere (“to go away”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ผู้ล่วงลับ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ผู้ล่วงลับ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ผู้ล่วงลับ ภาษาอังกฤษเขียนว่า the deceased (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ผู้ล่วงลับ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ผู้ล่วงลับ (the deceased) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/diˈsist/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /dɪˈsiːst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ผู้ล่วงลับ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "The deceased was interred in his local churchyard."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ผู้ล่วงลับ" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผู้ตาย, ผู้วายชนม์, ผู้เสียชีวิต
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ผู้ล่วงลับ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: dead person
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food