🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ผู้ลี้ภัย ภาษาอังกฤษ

refugee N
🇺🇸 US /ˈɹɛfjʊd͡ʒiː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ผู้ลี้ภัย" ภาษาอังกฤษคือ "refugee" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɹɛfjʊd͡ʒiː/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

immigrant; escapee; displaced person; exile

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "refugee" ในฐานะ verb
  • To convey (slaves) away from the advance of the federal forces.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
refugees refugeeing refugeed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From French réfugié, past participle of réfugier (“to take refuge, to seek refuge”), from Old French refuge (“hiding place”) from Latin refugium (“a place of refuge, place to flee back to”), originally describing French Huguenots fleeing religious persecution after the revocation of the Edict of Nantes in 1685. Noun sense 1 was "one seeking asylum" until 1914, when it evolved to mean more generally "one fleeing home" (first applied in this sense to civilians in Flanders heading west to escape fighting in World War I). By surface analysis, refuge + -ee. Displaced native Old English flīema.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ผู้ลี้ภัย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ผู้ลี้ภัย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ผู้ลี้ภัย ภาษาอังกฤษเขียนว่า refugee (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ผู้ลี้ภัย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ผู้ลี้ภัย (refugee) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɹɛfjʊd͡ʒiː/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ผู้ลี้ภัย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ผู้ลี้ภัย" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: immigrant; escapee; displaced person; exile

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ