🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ผู้บริหารงาน ภาษาอังกฤษ

executive N
ความหมายอื่นๆ: executive
🇺🇸 US /ɪɡˈzɛkjətɪv/ 🇬🇧 UK /ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ผู้บริหารงาน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "executive" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪɡˈzɛkjətɪv/) ประเภทคำ N หมายถึง ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: executive (ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ผู้บริหารงาน" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 executive N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เจ้าหน้าจัดเตรียมเอกสารการประชุมผู้บริหารงานของกระทรวงสาธารณสุข ประจำปีงบประมาณ 2540"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: administrator
ลักษณนาม: คน
2 executive N
นิยามความหมาย: ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เจ้าหน้าจัดเตรียมเอกสารการประชุมผู้บริหารงานของกระทรวงสาธารณสุข ประจำปีงบประมาณ 2540"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: administrator
ลักษณนาม: คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "executive" ในฐานะ noun
  • A chief officer or administrator, especially one who can make significant decisions on their own authority.
  • The branch of government that is responsible for enforcing laws and judicial decisions, and for the day-to-day administration of the state.
  • A committee that manages the day-to-day running of an organisation. An executive committee.
  • A process that coordinates and governs the action of other processes or threads; supervisor.
ตัวอย่างการใช้ "executive" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Such, Mr. Cleveland, is the real character of the government, of which you are the nominal head. Such are, and have been, its lawmakers. Such are, and have been, its judges. Such have been its executives. Such is its present executive. Have you anything to say for any of them?"
"But as we approach the question of presidential power, we half overcome mental hazards by recognizing them. The opinions of judges, no less than executives and publicists, often suffer the infirmity of confusing the issue of a power's validity with the cause it is invoked to promote, of confounding the permanent executive office with its temporary occupant."
"In May, Sam Altman, the chief executive of OpenAI, acknowledged that A.I. companies would use up all viable data on the internet. […] Mark Zuckerberg, Meta’s chief executive, had invested in A.I. for years — but suddenly found himself behind when OpenAI released ChatGPT in 2022. He immediately pushed to match and exceed ChatGPT, calling executives and engineers at all hours of the night to push them to develop a rival chatbot, said three current and former employees, who were not authorized to discuss confidential conversations."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
executives exe. exec. execu.
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle French executif, from Latin executivus, from Latin exsequi, from ex- ‘out’ + sequi ‘follow’.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ผู้บริหารงาน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ผู้บริหารงาน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ผู้บริหารงาน ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. executive (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป)
2. executive (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป)
คำว่า "ผู้บริหารงาน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ผู้บริหารงาน (executive) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪɡˈzɛkjətɪv/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ɪɡˈzɛkjʊtɪv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ผู้บริหารงาน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Such, Mr. Cleveland, is the real character of the government, of which you are the nominal head. Such are, and have been, its lawmakers. Such are, and have been, its judges. Such have been its executives. Such is its present executive. Have you anything to say for any of them?"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ผู้บริหารงาน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: administrator

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ