🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ผลบังคับ ภาษาอังกฤษ

be valid N
🇺🇸 US /ˈvælɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ผลบังคับ" ภาษาอังกฤษคือ "be valid" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈvælɪd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ผลที่ก่อให้เกิดข้อผูกมัดอย่างใดอย่างหนึ่ง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การให้ความช่วยเหลือด้านเงินกองทุนแก่สถาบันการเงินจะมีผลบังคับเฉพาะธนาคารพาณิชย์ และบริษัทเงินทุนที่จดทะเบียนในประเทศไทยเท่านั้น"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be effective; come to force

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be valid" ในฐานะ adj
  • Well-grounded or justifiable, pertinent.
  • Acceptable, proper or correct; in accordance with the rules.
  • Related to the current topic, or presented within context, relevant.
  • Of a formula or system: such that it evaluates to true regardless of the input values.
ตัวอย่างการใช้ "be valid" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I will believe him as soon as he offers a valid answer."
"Few concepts are as emotionally charged as that of race. The word conjures up a mixture of associations—culture, ethnicity, genetics, subjugation, exclusion and persecution. But is the tragic history of efforts to define groups of people by race really a matter of the misuse of science, the abuse of a valid biological concept?"
"A valid format for the date is DD/MM/YY."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more valid most valid
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti Proto-Italic *walēō Latin valeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin validusder. Middle French validebor. English valid Borrowed from Middle French valide (“healthy, sound, in good order”), from Latin validus, from valeō (“to be strong, to be healthy, to be worth”) + -idus, from Proto-Indo-European *h₂welh₁- (“be strong”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ผลบังคับ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ผลบังคับ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ผลบังคับ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be valid (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ผลบังคับ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ผลบังคับ (be valid) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈvælɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ผลบังคับ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I will believe him as soon as he offers a valid answer."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ผลบังคับ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be effective; come to force

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food