🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปีก ภาษาอังกฤษ

wing N
🇺🇸 US /wɪŋ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปีก" ภาษาอังกฤษคือ "wing" (ออกเสียงคำอ่าน: /wɪŋ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ อวัยวะสำหรับบินของนกหรือแมลง, ส่วนของสิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ปีกเรือบิน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"มีนกหลายชนิดซึ่งมีปีกแต่ก็บินไม่ได้เช่นนกกระจอกเทศ นกกีวีเป็นต้น"

ลักษณนาม:

ปีก, ข้าง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "wing" ในฐานะ verb
  • To injure slightly (as with a gunshot), especially in the wing or arm.
  • To fly.
  • To travel swiftly.
  • To add a wing (extra part) to.
ตัวอย่างการใช้ "wing" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Breezes blowing from beds of iris quickened her breath with their perfume; she saw the tufted lilacs sway in the wind, and the streamers of mauve-tinted wistaria swinging, all a-glisten with golden bees; she saw a crimson cardinal winging through the foliage, and amorous tanagers flashing like scarlet flames athwart the pines."
"Birds are winging, no rain is falling from a heavy sky"
"He had pulled up so expertly that the man escaped, so smoothly that not a passenger was jarred, and now he sat with a dazed and vacant expression on his face, leaning forward on his steering wheel, while caustic inquiry and retort winged unheeded up and down the line behind him."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
wings winging winged wung
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English winge, wenge, from Old Norse vængr ("wing of a flying animal, wing of a building"; compare vængi (“ship's cabin”)), from Proto-Germanic *wēingijaz, from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”), thus related to wind. Cognate with Danish, Norwegian Bokmål, and Swedish vinge (“wing”), Elfdalian waingg (“wing”), Faroese vongur (“wing”), Icelandic vængur (“wing”), Norwegian Nynorsk veng (“wing”). Replaced native Middle English fither (from Old English fiþre, from Proto-Germanic *fiþriją), which merged with Middle English fether (from Old English feþer, from Proto-Germanic *feþrō). More at feather.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปีก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปีก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ปีก ภาษาอังกฤษเขียนว่า wing (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ปีก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปีก (wing) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /wɪŋ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปีก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Breezes blowing from beds of iris quickened her breath with their perfume; she saw the tufted lilacs sway in the wind, and the streamers of mauve-tinted wistaria swinging, all a-glisten with golden bees; she saw a crimson cardinal winging through the foliage, and amorous tanagers flashing like scarlet flames athwart the pines."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food