🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปรองดอง ภาษาอังกฤษ

harmonize V
🇺🇸 US /ˈkɒmpɹəˌmaɪz/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปรองดอง" ภาษาอังกฤษคือ "harmonize" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈkɒmpɹəˌmaɪz/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be reconciled; be in harmony; compromise; come to terms; be in concord

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "harmonize" ในฐานะ verb
  • To bind by mutual agreement.
  • To adjust and settle by mutual concessions; to compound.
  • To find a way between extremes.
  • To pledge by some act or declaration; to endanger the life, reputation, etc., of, by some act which can not be recalled; to expose to suspicion.
ตัวอย่างการใช้ "harmonize" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Laban and himself were compromised / That all the eanlings which were streaked and pied / Should fall as Jacob's hire."
"In all the flutter of peace talk, a public desire to be done with war, and a readiness to compromise through mediation, was revealed."
"The controversy may easily be compromised."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
compromises compromising compromised
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle French compromis, from Medieval Latin, Late Latin compromissum (“a compromise, originally a mutual promise to refer to arbitration”), prop. neuter of Latin compromissus, past participle of compromittere (“to make a mutual promise to abide by the decision of an arbiter”), from com- (“together”) + promittere (“to promise”); see promise.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปรองดอง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปรองดอง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ปรองดอง ภาษาอังกฤษเขียนว่า harmonize (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ปรองดอง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปรองดอง (harmonize) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈkɒmpɹəˌmaɪz/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปรองดอง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Laban and himself were compromised / That all the eanlings which were streaked and pied / Should fall as Jacob's hire."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปรองดอง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปรองดอง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be reconciled; be in harmony; compromise; come to terms; be in concord

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends