🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปฏิปักษ์ ภาษาอังกฤษ

antagonist N
ความหมายอื่นๆ: antagonist
🇺🇸 US /ænˈtæɡənɪst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปฏิปักษ์" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "antagonist" (ออกเสียงคำอ่าน: /ænˈtæɡənɪst/) ประเภทคำ N
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: antagonist (ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ปฏิปักษ์" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 antagonist N ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นปฏิปักษ์ต่อพวกนายทุน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ฝ่ายตรงกันข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, ปรปักษ์
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: adversary; opponent; enemy; foe
2 antagonist N
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผมไม่ต้องการเป็นปฏิปักษ์กับเขา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์
คำตรงข้าม: มิตร
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: opponent; adversary; enemy

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "antagonist" ในฐานะ noun
  • An opponent or enemy.
  • One who antagonizes or stirs.
  • A chemical that binds to a receptor but does not produce a physiological response, blocking the action of other agonist chemicals, such as endogenous chemical messengers.
  • The main character or force opposing the protagonist in a literary work or drama.
ตัวอย่างการใช้ "antagonist" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"our antagonists in these controversies"
"Antagonist of Heav’ns Almightie King"
"[H]is eyes vacant—his face haggard—his head drooping, the spectacle of such an antagonist to the vigorous Edward, moved only pity in the few, and ridicule in the many."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
antagonists
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Latin antagonista, from Ancient Greek ἀνταγωνιστής (antagōnistḗs, “opponent”) (ἀντί (antí, “against”) + ἀγωνιστής (agōnistḗs, “a combatant, pleader, actor”)), from ἀνταγωνίζομαι (antagōnízomai, “to antagonize”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปฏิปักษ์ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปฏิปักษ์" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ปฏิปักษ์ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. antagonist (ประเภท: N, คำเหมือน: ฝ่ายตรงกันข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, ปรปักษ์)
2. antagonist (ประเภท: N, คำเหมือน: ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์)
คำว่า "ปฏิปักษ์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปฏิปักษ์ (antagonist) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ænˈtæɡənɪst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปฏิปักษ์" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "our antagonists in these controversies"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปฏิปักษ์" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ฝ่ายตรงกันข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, ปรปักษ์
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปฏิปักษ์" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: adversary; opponent; enemy; foe

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ