🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

บายศรี ภาษาอังกฤษ

rice offering N
🇺🇸 US /ɹaɪs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "บายศรี" ภาษาอังกฤษคือ "rice offering" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹaɪs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เครื่องเชิญขวัญหรือรับขวัญ ทำด้วยใบตอง รูปคล้ายกระทง เป็นชั้นๆ มีขนาดใหญ่เล็กสอบขึ้นไปตามลำดับ เป็น 3 ชั้น 5 ชั้น 7 ชั้น หรือ 9 ชั้น มีเสาปักตรงกลางเป็นแกน มีเครื่องสังเวยวางอยู่ในบายศรีและมีไข่ขวัญเสียบอยู่บนยอดบายศรี มีหลายอย่าง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ชาวบ้านนำใบตองมาเย็บเป็นบายศรีประดับด้วยดอกไม้สด เพื่อรับรองแขกบ้านแขกเมือง"

ลักษณนาม:

สำรับ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "rice offering" ในฐานะ noun
  • A twig or stick.
  • A bobbin or spool.
ตัวอย่างการใช้ "rice offering" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"To guard the bank from the impression of the water, a fence, OF STAKE AND RICE, may be made along the bottom of it next the sea, which will last till the surface on that side is sufficiently swarded, and the mound properly consolidated."
"Another form of dead-hedge is the stake-and-rice, and it is formed of the branches of forest trees; and where these are plentiful and thorns scarce, it is an economical dead fence."
""Gilbert White, the well-known naturalist, in a letter dated Selborne, Oct. 4th, 1775, says, 'Our people here, you know, call coppice-wood or hedge-wood rice or rise. Is this word still in use in that neighbourhood? And is it also known in Surrey?""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rices rise
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English ris, rys, from Old English hrīs (“branch; twig”), from Proto-Germanic *hrīsą (“bush; twig”), from Proto-Indo-European *(s)kreys- (“to turn; bend; wind; move; shake”). Cognate with Scots reise, rice (“twigs; brushwood”), West Frisian riis, rys, Dutch rijs (“little branch; twig; osier; whip”), German Low German Ries, German Reis (“twig; sprig; shoot”), Swedish ris (“twigs; brush; rod”), Icelandic hrís.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "บายศรี ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "บายศรี" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า บายศรี ภาษาอังกฤษเขียนว่า rice offering (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "บายศรี" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ บายศรี (rice offering) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹaɪs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "บายศรี" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "To guard the bank from the impression of the water, a fence, OF STAKE AND RICE, may be made along the bottom of it next the sea, which will last till the surface on that side is sufficiently swarded, and the mound properly consolidated."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food