🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

บานเกล็ด ภาษาอังกฤษ

louver N
🇺🇸 US /ˈluːvɚ/ 🇬🇧 UK /ˈluːvə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "บานเกล็ด" ภาษาอังกฤษคือ "louver" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈluːvɚ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ บานหน้าต่างหรือบานประตูซึ่งใช้ไม้หรือกระจกแผ่นเล็กๆ พาดขวางซ้อนเหลื่อมกันเป็นเกล็ด บางชนิดดึงหรือหมุนให้เกล็ดเหล่านั้นเปิดปิดได้พร้อมๆ กัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาลอบมองผ่านบานเกล็ดไปยังเด็กหนุ่มสาวสองคนที่กำลังหยอกล้อกัน"

ลักษณนาม:

เกล็ด, บาน, ช่อง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "louver" ในฐานะ noun
  • A type of turret on the roof of certain medieval buildings designed to allow ventilation or the admission of light.
  • A series of sloping overlapping slats or boards which admit air and light but exclude rain etc.
  • Any of a system of slits, as in the hood of an automobile, for ventilation.
ตัวอย่างการใช้ "louver" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"But darknesse dred and daily night did hover / Through all the inner parts, wherein they dwelt; / Ne lightned was with window, nor with lover, / But with continuall candle-light […]."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
louvers loover louvre lover lovour luffer
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Inherited from Middle English lover, from Old French lovier, lover (“skylight”), from Medieval Latin *lōdārium (attested as lōvārium), extension of lōdium, of unclear origin, but probably of Germanic origin and related to Frankish *laubijā (“shelter”). Compare Old Norse ljóri.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "บานเกล็ด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "บานเกล็ด" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า บานเกล็ด ภาษาอังกฤษเขียนว่า louver (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "บานเกล็ด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ บานเกล็ด (louver) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈluːvɚ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈluːvə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "บานเกล็ด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "But darknesse dred and daily night did hover / Through all the inner parts, wherein they dwelt; / Ne lightned was with window, nor with lover, / But with continuall candle-light […]."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food