🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

บัตรประจำตัว ภาษาอังกฤษ

identity card N
🇺🇸 US /aɪˈdɛntɪti/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "บัตรประจำตัว" ภาษาอังกฤษคือ "identity card" (ออกเสียงคำอ่าน: /aɪˈdɛntɪti/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ชาวบ้านที่จะมาขอรับเงินต้องแสดงบัตรประจำตัวเสียก่อน หัวคะแนนจึงจ่ายให้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

บัตรประจำตัวประชาชน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

identification card

ลักษณนาม:

ใบ, ฉบับ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "identity card" ในฐานะ noun
  • Sameness, identicalness; the quality or fact of (several specified things) being the same.
  • The difference or character that marks off an individual or collective from the rest of the same kind; selfhood; the sense of who something or someone or oneself is, or the recurring characteristics that enable the recognition of such an individual or group by others or themselves.
  • A name or persona—a mask or appearance one presents to the world—by which one is known.
  • An equation which always holds true regardless of the choice of input variables.
ตัวอย่างการใช้ "identity card" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Benjamin Franklin established the identity of electricity and lightning."
"But whenas a leſſer number of Agreements in each Paralleliſm (provided there were nothing contrary) could not but have been a ſtrong preſumption of the Identity of the Subjects of the Viſions in each Chapter, I mean, That the Two-horned Beaſt and the Whore are one, and the Seven-headed Beaſt in each Chapter the ſame; how fully aſſured muſt we needs be of theſe Identities, the Agreements of theſe two Paralleliſms (thoſe paſſages onely excepted of which I have given ſo fair an account) perfectly exhauſting the whole ſubſtance of each Chapter?"
"[…] suggesting the two are different stages of the same species. The identity of the two species is further suggested by allozyme analysis […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
identities
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English ydemptite, from Middle French identité and its etymon Late Latin idemptitās, identitās, from idem (“the same”) + -tās (suffix forming abstract nouns) as a calque of Ancient Greek ταὐτότης (tautótēs, “sameness”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "บัตรประจำตัว ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "บัตรประจำตัว" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า บัตรประจำตัว ภาษาอังกฤษเขียนว่า identity card (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "บัตรประจำตัว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ บัตรประจำตัว (identity card) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /aɪˈdɛntɪti/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "บัตรประจำตัว" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Benjamin Franklin established the identity of electricity and lightning."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "บัตรประจำตัว" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: บัตรประจำตัวประชาชน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "บัตรประจำตัว" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: identification card

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food