🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

น้ำป่า ภาษาอังกฤษ

flash flood N
🇺🇸 US /flæʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "น้ำป่า" ภาษาอังกฤษคือ "flash flood" (ออกเสียงคำอ่าน: /flæʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ น้ำที่เกิดท่วมในที่ต่ำโดยฉับพลันทันทีและไหลลดลงอย่างรวดเร็ว

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เหตุการณ์น้ำท่วมที่จันทบุรีเกิดจากน้ำป่าไหลหลาก"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "flash flood" ในฐานะ noun
  • A pool of water, in some areas especially one that is marshy, and/or one formed by subsidence of the ground due to mining. (Compare flush (“marsh; pool”).)
  • A reservoir and sluiceway beside a navigable stream, just above a shoal, so that the stream may pour in water as boats pass, and thus bear them over the shoal.
ตัวอย่างการใช้ "flash flood" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"their hearts lie lumpish as a Log that lies in a flash of water seven years together"
"The […] woods, commons, ponds, 'flashes,' bogs, 'damp spots,' and ditches are, when the number and rarity of some of the species are taken into account, the richest botanical ground in Lincolnshire;"
"It includes deep holes, wet and dry, and the hill-and-dale formations left by the mechanical excavation of sand, gravel, clay, ironstone and other surface-worked minerals; the heaps of shale, waste products and fuel ash resulting from deep mining, manufacturing and the generation of electric power; the flashes, swamps and hollows caused by mining subsidence; the hill-side scars made by chalk, limestone and hardrock quarrying; and the ruins of abandoned industrial buildings."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
flashes
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English flashe, flaske, also found as flosche and flushe (whence modern English flosh and flush), used in Middle and modern English for bodies of water with varying emphasis on them being "pools" or "marshes". It is not entirely clear whether these constitute a single term with varied spellings, or have distinct etymologies. The form flash, flashe is often suggested to be from Old French flache, French flaque, which is of Germanic origin, akin to Middle Dutch vlacke (“an estuary, flats with stagnant pools”). See flush for more on that form.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "น้ำป่า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "น้ำป่า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า น้ำป่า ภาษาอังกฤษเขียนว่า flash flood (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "น้ำป่า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ น้ำป่า (flash flood) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /flæʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "น้ำป่า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "their hearts lie lumpish as a Log that lies in a flash of water seven years together"

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food