🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

น่าจะ ภาษาอังกฤษ

had better AUX
🇺🇸 US /hæd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "น่าจะ" ภาษาอังกฤษคือ "had better" (ออกเสียงคำอ่าน: /hæd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท AUX มีความหมายคือ คำช่วยกริยามีความหมายว่าชอบควรที่จะทำ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"นพน่าจะเห็นด้วยกับความคิดของพวกเรา"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ควรจะ, ควร, จำต้อง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

should be

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "had better" ในฐานะ verb
  • simple past and past participle of have
  • Used to form the past perfect tense, expressing an action that took place prior to a reference point that is itself in the past.
  • As past subjunctive: would have.
ตัวอย่างการใช้ "had better" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"This morning I had an egg for breakfast."
"A good time was had by all."
"About thirty years ago, Miss Maria Ward, of Huntingdon, with only seven thousand pounds, had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram, of Mansfield Park, in the county of Northampton,[…]."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English hadde (preterite), yhad (past participle), from Old English hæfde (first and third person singular preterite), ġehæfd (past participle), from Proto-Germanic *habdaz, past and past participle stem of *habjaną (“to have”), equivalent to have + -ed. Cognate with Dutch had, German hatte, Swedish hade, Icelandic hafði.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "น่าจะ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "น่าจะ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า น่าจะ ภาษาอังกฤษเขียนว่า had better (ประเภทของคำ: AUX)
คำว่า "น่าจะ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ น่าจะ (had better) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /hæd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "น่าจะ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "This morning I had an egg for breakfast."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "น่าจะ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ควรจะ, ควร, จำต้อง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "น่าจะ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: should be

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด AUX ที่น่าสนใจ

ออกจะ ภาษาอังกฤษ

rather

เห็นทีจะ ภาษาอังกฤษ

possibly

ท่าจะ ภาษาอังกฤษ

possibly

ไม่ได้ ภาษาอังกฤษ

not

ยิ่ง ภาษาอังกฤษ

much

ย่อม ภาษาอังกฤษ

can