🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

นายท่า ภาษาอังกฤษ

head of station N
🇺🇸 US /hɛd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "นายท่า" ภาษาอังกฤษคือ "head of station" (ออกเสียงคำอ่าน: /hɛd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ผู้มีหน้าที่ควบคุมดูแลกิจการที่ท่าเรือท่ารถ เช่นในการปล่อยเรือปล่อยรถตามกำหนดเวลาเป็นต้น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คนที่จะเอารถมาเข้าคิวต้องไปคุยกับนายท่าก่อน"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

station master; harbor master

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "head of station" ในฐานะ adj
  • Foremost in rank or importance.
  • Placed at the top or the front.
  • Coming from in front.
ตัวอย่างการใช้ "head of station" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"the head cook"
"At the far end of the houses the head gardener stood waiting for his mistress, and he gave her strips of bass to tie up her nosegay. This she did slowly and laboriously, with knuckly old fingers that shook."
"head sea"
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English heed, from Old English hēafod- (“main”), from Proto-West Germanic *haubida-, derived from the noun *haubid (“head”). Cognate with Saterland Frisian hööft-, West Frisian haad-, Dutch hoofd-, German Low German höövd-, German haupt-.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "นายท่า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "นายท่า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า นายท่า ภาษาอังกฤษเขียนว่า head of station (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "นายท่า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ นายท่า (head of station) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /hɛd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "นายท่า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "the head cook"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "นายท่า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: station master; harbor master

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food