🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

นางพญา ภาษาอังกฤษ

queen N
🇺🇸 US /kwiːn/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "นางพญา" ภาษาอังกฤษคือ "queen" (ออกเสียงคำอ่าน: /kwiːn/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ นางผู้เป็นใหญ่

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เมียเขาสวยสง่ายังกับเป็นนางพญาผู้น่าเกรงขาม"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ราชินี, นางท้าว

คำตรงข้าม (Antonyms):

พญา

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

monarch; crown; empress

ลักษณนาม:

องค์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "queen" ในฐานะ verb
  • To act the part of a queen; to behave imperiously; to queen it.
  • To make a queen or (figuratively) to give the status of a queen.
  • To promote a pawn to a queen.
  • To be the queen bee of a colony.
ตัวอย่างการใช้ "queen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"This dreame of mine / Being now awake, Ile Queene it no inch farther, / But milke my Ewes, and weepe."
"Neither King will be able to stop the opponent's pawns from queening, when the game should be a draw. In such cases, which side queens first, or queens with check, can make a crucial difference. In this case, White promotes his pawn first and is able to put this advantage to good use."
"They have all been queened by imported stock, or the best of home-bred mothers."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
queens queening queened queene quene queyne
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English quene, queen, cwen, from Old English cwēn (“queen”), from Proto-West Germanic *kwāni, from Proto-Germanic *kwēniz (“wife, woman”), from Proto-Indo-European *gʷénh₂s (“woman”). Cognate with Scots queen, wheen (“queen”), Old Saxon quān ("wife"; > Middle Low German quene (“elderly woman”)), Dutch kween (“woman past child-bearing age”), Swedish kvinna (“woman”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk kvinne (“woman”), Danish kvinde (“woman”), Icelandic kvon (“wife”), Gothic 𐌵𐌴𐌽𐍃 (qēns, “wife”), Norwegian dialectal kvån (“wife”). Related to and possibly merged with and/or absorbed some senses of English quean, from Middle English quene, from Old English cwene (“woman; female serf, quean”), see quean. Generally eclipsed non-native Middle English regina (“queen”), borrowed from Latin rēgīna (“queen”) (see Modern English Regina). Doublet of quean and gyne. In reference to insects, by analogy with the obsolete term king, which it took over from starting in the 1600s, when they were discovered to be female.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "นางพญา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "นางพญา" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า นางพญา ภาษาอังกฤษเขียนว่า queen (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "นางพญา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ นางพญา (queen) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kwiːn/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "นางพญา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "This dreame of mine / Being now awake, Ile Queene it no inch farther, / But milke my Ewes, and weepe."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "นางพญา" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ราชินี, นางท้าว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "นางพญา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: monarch; crown; empress

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ