🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

นอนเวร ภาษาอังกฤษ

be on night duty V
🇺🇸 US /ˈnaɪ̯t/ 🇬🇧 UK /ˈnɑjt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "นอนเวร" ภาษาอังกฤษคือ "be on night duty" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈnaɪ̯t/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มานอน ณ ที่ทำงานเพื่อรักษาการณ์

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาต้องนอนเวรคืนนี้แทนเพื่อน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เข้าเวร, อยู่เวร

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be on night duty" ในฐานะ verb
  • To spend a night (in a place), to overnight.
ตัวอย่างการใช้ "be on night duty" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"So I took seat and ate somewhat of my vivers, my horse also feeding upon his fodder, and we nighted in that spot and next morning I set out[.]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
nights nighting nighted nite neet
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English nighte, night, nyght, niȝt, naht, from Old English niht, from Proto-West Germanic *naht (“night”), from Proto-Germanic *nahts (“night”), from Proto-Indo-European *nókʷts (“night”). Cognates Cognate with Scots nicht (“night”), Yola neeght, nieght, nyeght (“night”), North Frisian naacht, Nacht, noach, nåcht (“night”), Saterland Frisian Noacht (“night”), West Frisian nacht (“night”), Cimbrian and Dutch nacht (“night”), German and Low German Nacht (“night”), Luxembourgish Nuecht (“night”), Mòcheno nòcht (“night”), Vilamovian naocht (“night”), Yiddish נאַכט (nakht, “night”), Danish nat (“night”), Faroese nátt (“night”), Icelandic nátt, nótt (“night”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish natt (“night”), Scanian nøtt (“night”), Gothic 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (nahts, “night”); also Breton noz (“night”), Cornish and Welsh nos (“night”), Irish anocht (“tonight”), Manx noght (“tonight”), Scottish Gaelic a-nochd, an nochd (“tonight”), Latin nox (“night”) (whence English nox, a doublet), Greek νύχτα (nýchta, “night”), Albanian natë (“night”), Latgalian and Latvian nakts (“night”), Lithuanian naktis (“night”), Belarusian ноч (noč, “night”), Bulgarian нощ (nošt, “night”), Czech, Polish, and Slovak noc (“night”), Macedonian ноќ (noḱ, “night”), Russian ночь (nočʹ, “night”), Serbo-Croatian ноћ, noć (“night”), Slovene noč (“night”), Ukrainian ніч (nič, “night”), Tocharian A nakcu (“last night; at night”), Tocharian B nekcīye (“last night; at night”), Hittite 𒉈𒆪𒊻 (nekuz, “evening, nightfall; dawn, twilight”), Sanskrit नक्त् (nákt).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "นอนเวร ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "นอนเวร" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า นอนเวร ภาษาอังกฤษเขียนว่า be on night duty (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "นอนเวร" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ นอนเวร (be on night duty) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈnaɪ̯t/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈnɑjt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "นอนเวร" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "So I took seat and ate somewhat of my vivers, my horse also feeding upon his fodder, and we nighted in that spot and next morning I set out[.]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "นอนเวร" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เข้าเวร, อยู่เวร

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ