🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ท่วงทำนอง ภาษาอังกฤษ
tune N
🇺🇸 US
/tjuːn/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ท่วงทำนอง" ภาษาอังกฤษคือ "tune"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/tjuːn/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีความหมายคือ ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เพลงนี้มีท่วงทำนองไพเราะจับใจ"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ทำนอง, จังหวะดนตรี, ทำนองเพลง, จังหวะเพลง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
tone; harmony; melody
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "tune" ในฐานะ verb
-
To adjust (a musical instrument) so that it produces the correct pitches.
-
To adjust or modify (especially a mechanical or electrical device) so that it functions optimally.
-
To adjust the frequency of a transmitter or receiver, such as on a radio or TV transmitter or receiver, so as to send or receive an electromagnetic signal through a desired frequency band or channel.
-
Of faculties, senses, etc.: to adapt to or direct towards a particular target.
ตัวอย่างการใช้ "tune" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"to tune a piano or a violin"
"The Harpe. […] A harper with his wreſt maye tune the harpe wrong / Mys tunying of an Inſtrument ſhal hurt a true ſonge"
"She bids me hope; oh Heav'ns; ſhe pities me! / And pity ſtill foreruns approching love; / As Lightning does the Thunder! Tune your Harps / Ye Angels to that ſound; and thou, my Heart, / Make room to entertain thy flowing Joy."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English tune, an unexplained variant of tone, from Old French ton, from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος (tónos, “a tone”). Doublet of tone, ton, and tonus.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ท่วงทำนอง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ท่วงทำนอง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ท่วงทำนอง ภาษาอังกฤษเขียนว่า tune (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ท่วงทำนอง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ท่วงทำนอง (tune) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/tjuːn/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ท่วงทำนอง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "to tune a piano or a violin"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ท่วงทำนอง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทำนอง, จังหวะดนตรี, ทำนองเพลง, จังหวะเพลง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ท่วงทำนอง" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: tone; harmony; melody
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food