🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทิพยจักษุ ภาษาอังกฤษ

celestial eye N
🇺🇸 US /sɪˈlɛs.ti.əl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทิพยจักษุ" ภาษาอังกฤษคือ "celestial eye" (ออกเสียงคำอ่าน: /sɪˈlɛs.ti.əl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ท่านพูดราวกับตาเห็น หรือมีทิพยจักษุทีเดียว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ตาทิพย์, ทิพยเนตร

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

supernatural eye; all-seeing eye

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "celestial eye" ในฐานะ noun
  • An inhabitant of heaven.
  • A thing from heaven; also, a heavenly quality.
  • A person who is extremely beautiful, of high status, or intelligent, etc.
  • Sometimes in the form Celestial: a native of China; a Chinese person.
ตัวอย่างการใช้ "celestial eye" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[K]ing Joue frõ [from] golden throne vproſe / whom home to heauenly court celeſtials garding at did cloſe."
"[T]hat graceful VVoman, vvith her Daughters about her, appeared to me vvith greater Dignity than ever any Figure, either of Venus attended by the Graces, Diana vvith her Nymphs, or any other Celeſtial vvho ovves her Being to Poetry."
"No ſooner vvere they of age to be received into the apartments of the other celeſtials, than VVit began to entertain Venus at her toilet, by aping the ſolemnity of Learning; and Learning to divert Minerva at her loom, by expoſing the blunders and ignorance of VVit."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
celestials Celestial cœlestial
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂i-lom Proto-Italic *kailom? Latin caelum Latin terrestris Latin -estris Latin caelestis Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Medieval Latin caelestiālislbor. Old French celestialbor. Middle English celestial English celestial The adjective is derived from Late Middle English celestial (“relating to the heavens or sky; (Christianity) relating to heaven, divine, heavenly”), borrowed from Old French celestial (modern French céleste), from Medieval Latin caelestiālis (“celestial”), or directly from its etymon Latin caelestis (“of or in the heavens, heavenly; (figurative) of the gods, divine; etc.”), from caelum (“heaven; sky”) (ultimate etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *kéh₂ilom (“whole”)) + -estris (suffix meaning ‘dwelling or located in’ forming adjectives from nouns). The adverb and noun are derived from the adjective. Adjective sense 2.2 (“of or relating to China”) and noun sense 3 (“native of China”) refer to Celestial Empire (a calque of Mandarin 天朝 (Tiāncháo, “(literary) the Chinese Empire, China”), from 天 (tiān, “heaven; sky”) + 朝 (cháo, “dynasty; emperor’s reign; imperial court; etc.”)), a dated name for China when it was subject to imperial rule.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทิพยจักษุ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทิพยจักษุ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ทิพยจักษุ ภาษาอังกฤษเขียนว่า celestial eye (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ทิพยจักษุ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทิพยจักษุ (celestial eye) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /sɪˈlɛs.ti.əl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทิพยจักษุ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[K]ing Joue frõ [from] golden throne vproſe / whom home to heauenly court celeſtials garding at did cloſe."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทิพยจักษุ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตาทิพย์, ทิพยเนตร
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ทิพยจักษุ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: supernatural eye; all-seeing eye

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ