🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ทางเลี่ยง ภาษาอังกฤษ
bypass N
🇺🇸 US
/ˈbaɪpæs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทางเลี่ยง" ภาษาอังกฤษคือ "bypass"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈbaɪpæs/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีความหมายคือ ทางที่เบี่ยงออกไปจากทางเดิมเพื่อหลบหลีก ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"กองบังคับการจราจรแจ้งให้ใช้ทางเลี่ยงมุ่งสู่ภาคเหนือ เพราะปริมาณรถมีมาก"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ทางเบี่ยง, เส้นทางเลี่ยง
ลักษณนาม:
ทาง
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "bypass" ในฐานะ verb
-
To avoid an obstacle etc, by constructing or using a bypass.
-
To ignore the usual channels or procedures.
ตัวอย่างการใช้ "bypass" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"More to theyr proper Elements inaugurated none, / Than ſhee to hers by-paſſed, he to his poſſeſſed Throne."
"Another force, also from the east, has by-passed Peiping and is striking southward. It apparently intends to swing eastward to form a junction, which probably will be effected near Langfang, on the railroad 30 miles southeast of Peiping."
"I never got seated. 1 stood in the entrance half an hour, bypassed again and again by a maitre d’hotel who had clearly been through all this many times before. Walking to a seat, I realized, would gain me nothing. No waiter would take my order."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English *bypassen, *bipassen (suggested by past participle by-past, bipast), equivalent to by- + pass.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทางเลี่ยง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ทางเลี่ยง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ทางเลี่ยง ภาษาอังกฤษเขียนว่า bypass (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ทางเลี่ยง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทางเลี่ยง (bypass) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈbaɪpæs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทางเลี่ยง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "More to theyr proper Elements inaugurated none, / Than ſhee to hers by-paſſed, he to his poſſeſſed Throne."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทางเลี่ยง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทางเบี่ยง, เส้นทางเลี่ยง
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food