🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทางช้างเผือก ภาษาอังกฤษ

milky way N
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทางช้างเผือก" ภาษาอังกฤษคือ "milky way" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ กลุ่มแสงดาวซึ่งแผ่เห็นสว่างเป็นพืดในท้องฟ้า

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ทางช้างเผือกนั้น เมื่อมองด้วยตาเปล่าจะเป็นแสงเรืองสีขาวพาดไป"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ทางน้ำนม, กาแลคซี่ทางช้างเผือก

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NAME คำแปลภาษาอังกฤษ "milky way" ในฐานะ name
  • The Milky Way Galaxy, the galaxy in which Earth is located.
  • A broad band of diffuse white light, visible in the night sky; our view of the dense portions of the Milky Way Galaxy from inside the galaxy.
ตัวอย่างการใช้ "milky way" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Holonyms: Local Group < Virgo Supercluster < Laniakea < Universe"
"Meronyms: Earth < Solar System < Orion Arm"
"This whole earth which we inhabit is but a point in space. How far apart, think you, dwell the two most distant inhabitants of yonder star, the breadth of whose disk cannot be appreciated by our instruments? Why should I feel lonely? is not our planet in the Milky Way?"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
the Milky Way
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English Milky Wey, a calque of Latin Via Lactea (literally “milky road”), a calque of Ancient Greek γαλαξίας (galaxías), referring to its appearance as a pale band of stars across the sky. Compare also Old Norse Mjólkrhringr (“Milky Way”, literally “milk-ring, milk-circle”). The reference to the galaxy is an extension of the second sense.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทางช้างเผือก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทางช้างเผือก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ทางช้างเผือก ภาษาอังกฤษเขียนว่า milky way (ประเภทของคำ: N)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทางช้างเผือก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Holonyms: Local Group < Virgo Supercluster < Laniakea < Universe"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทางช้างเผือก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทางน้ำนม, กาแลคซี่ทางช้างเผือก

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food