🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษ

marriage license N
🇺🇸 US /ˈmæɹɪd͡ʒ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทะเบียนสมรส" ภาษาอังกฤษคือ "marriage license" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈmæɹɪd͡ʒ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ หลักฐานบันทึกความตกลงใจในการเป็นสามีภรรยา

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ทะเบียนสมรสเป็นสถาบันทางสังคม ที่มีไว้เพื่อให้สังคมยอมรับ"

คำตรงข้าม (Antonyms):

ทะเบียนหย่า, ใบหย่า

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

marriage registration

ลักษณนาม:

ใบ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "marriage license" ในฐานะ noun
  • The state of being married.
  • A union of two or more people that creates a family tie and carries legal, social, or religious rights and responsibilities.
  • The union of only two people, to the exclusion of all others.
  • The union of two people of opposite sex, to the exclusion of all others.
ตัวอย่างการใช้ "marriage license" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"You should enter marriage for love."
"By his marriage to his two wives, Tapuwae quietly strengthened all of the pas of the Wairoa district, as many of them came under his control through these unions."
"One layman in Buddha's time decided to embrace celibacy and relinquished his marriage vows to his four wives. When he asked them what they wanted in terms of a settlement, one said, […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
marriages mariage
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English mariage, from Old French mariage, from marier (“to marry”), from Latin marītō (“marry”, verb, literally “give in marriage”), from marītus (“lover”, “nuptial”), from mas (“male, masculine, of the male sex”). Equivalent to marry + -age. Doublet of maritage. Displaced native Old English sinsċipe.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทะเบียนสมรส" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ทะเบียนสมรส ภาษาอังกฤษเขียนว่า marriage license (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ทะเบียนสมรส" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทะเบียนสมรส (marriage license) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈmæɹɪd͡ʒ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทะเบียนสมรส" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "You should enter marriage for love."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ทะเบียนสมรส" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: marriage registration

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food