🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทบวง ภาษาอังกฤษ

bureau N
🇺🇸 US /ˈbjʊ.ɹoʊ/ 🇬🇧 UK /ˈbjʊ.ɹəʊ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทบวง" ภาษาอังกฤษคือ "bureau" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈbjʊ.ɹoʊ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ส่วนราชการในการบริหารราชการส่วนกลางที่มีฐานะเทียบเท่ากระทรวง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ท่านได้ทรงเปลี่ยนแปลงแก้ไขระบบการเมืองคือ เปลี่ยนจากจตุสดมภ์มาใช้กระทรวง ทบวง กรม"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

government department; office

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "bureau" ในฐานะ noun
  • An administrative unit of government; office.
  • An organization or office for collecting or providing information or news.
  • An office (room where clerical or professional duties are performed).
  • A desk, usually with a cover and compartments that are located above the level of the writing surface rather than underneath, and often used for storing papers.
ตัวอย่างการใช้ "bureau" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Ashley Johnson is an energy, trade and economics expert at the National Bureau of Asian Research, based in the United States."
"a news bureau; a travel bureau; a service bureau; an employment bureau; the Citizens Advice Bureau"
"Newt Gingrich gives powerful testimony to the appeal of “the last word in content providership” — speakers’ bureaus."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
bureaus bureaux
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old French *bure Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Old French burel French bureauubor. English bureau Unadapted borrowing from French bureau, earlier "coarse cloth (as desk cover), baize", from Old French burel (“woolen cloth”), diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”). Doublet of burel and borrel, taken from Old French.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทบวง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทบวง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ทบวง ภาษาอังกฤษเขียนว่า bureau (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ทบวง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทบวง (bureau) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈbjʊ.ɹoʊ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈbjʊ.ɹəʊ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทบวง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Ashley Johnson is an energy, trade and economics expert at the National Bureau of Asian Research, based in the United States."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ทบวง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: government department; office

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ