🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ถ้าหากว่า ภาษาอังกฤษ

if CONJ
🇺🇸 US /ɪf/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ถ้าหากว่า" ภาษาอังกฤษคือ "if" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪf/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท CONJ มีความหมายคือ คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกัน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่า

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

supposing (that); in case; providing that

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "if" ในฐานะ noun
  • An uncertainty, possibility, condition, doubt etc.
ตัวอย่างการใช้ "if" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The board can't approve this project; there are too many ifs."
"1709, Susannah Centlivre, The Busy Body, Act III, in John Bell (ed.), British Theater, J. Bell (1791), page 59, Sir Fran. Nay, but Chargy, if——— ¶ Miran. Nay, Gardy, no Ifs.——Have I refus'd three northern lords, two British peers, and half a score knights, to have put in your Ifs?"
"Well might Bergman add, (in his Sciographia,), “if the compariſon that has been made, &c. be juſt.” The preſent writer makes no ifs about the matter, and has ſuperadded a little inaccuracy of his own, […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ifs
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English if, yif, yef, from Old English ġif (“if”), from Proto-West Germanic *jabu, *jabē, from Proto-Germanic *jabai (“when, if”). Cognate with Scots gif (“if, whether”), Saterland Frisian af, of (“if, whether”), West Frisian oft (“whether”), Dutch of (“or, whether, but”), Middle Low German ef, if, af, of ("if; whether"; > German Low German of), German ob (“if, whether”), Icelandic ef (“if”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ถ้าหากว่า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ถ้าหากว่า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ถ้าหากว่า ภาษาอังกฤษเขียนว่า if (ประเภทของคำ: CONJ)
คำว่า "ถ้าหากว่า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ถ้าหากว่า (if) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪf/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ถ้าหากว่า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The board can't approve this project; there are too many ifs."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ถ้าหากว่า" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่า
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ถ้าหากว่า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: supposing (that); in case; providing that

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด CONJ ที่น่าสนใจ

เพียงแต่ ภาษาอังกฤษ

but

ในขณะเดียวกัน ภาษาอังกฤษ

meanwhile

จวบจนกระทั่ง ภาษาอังกฤษ

until

ก็เพราะว่า ภาษาอังกฤษ

because

ก็ต่อเมื่อ ภาษาอังกฤษ

when

เหตุฉะนี้ ภาษาอังกฤษ

for this reason