🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตู้นิรภัย ภาษาอังกฤษ

safe N
ความหมายอื่นๆ: safe
🇺🇸 US /ˈseɪ̯f/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตู้นิรภัย" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "safe" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈseɪ̯f/) ประเภทคำ N หมายถึง ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรม หรืออัคคีภัย
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: safe, safe

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ตู้นิรภัย" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 safe N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรม หรืออัคคีภัย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ของมีค่าทั้งหมดของเขาฝากไว้ในตู้นิรภัยของธนาคาร"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ตู้เซฟ
ลักษณนาม: หลัง,ใบ, ตู้, ลูก
2 safe N
3 safe N

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "safe" ในฐานะ verb
  • To make something safe.
ตัวอย่างการใช้ "safe" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"“It just trails behind the pylon until I land, then Cramer removes it when he safes the rocket pods. No evidence of anything when I taxi back inside the compound.”"
"One of the most important events after touchdown will be to safe the Dauntless, which will include purging the engines and shutting down the landing systems […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
safes safing safed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English sauf, safe, saf, saaf, from Old French sauf, saulf, salf (“safe”), from Latin salvus (“whole, safe”), from Proto-Italic *salawos, from Proto-Indo-European *solh₂- (“whole, every”). Displaced Old English sicor (“secure, sure”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตู้นิรภัย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตู้นิรภัย" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ตู้นิรภัย ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. safe (ประเภท: N, ความหมาย: ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรม หรืออัคคีภัย, คำเหมือน: ตู้เซฟ)
2. safe (ประเภท: N)
3. safe (ประเภท: N)
คำว่า "ตู้นิรภัย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตู้นิรภัย (safe) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈseɪ̯f/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตู้นิรภัย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "“It just trails behind the pylon until I land, then Cramer removes it when he safes the rocket pods. No evidence of anything when I taxi back inside the compound.”"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตู้นิรภัย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตู้เซฟ

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ