🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตำรวจ ภาษาอังกฤษ

police N
🇺🇸 US /pəˈliːs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตำรวจ" ภาษาอังกฤษคือ "police" (ออกเสียงคำอ่าน: /pəˈliːs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจดับเพลิง ตำรวจน้ำ ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ตำรวจจู่โจมเข้าจับกุมนักพนันได้ในเวลาอันรวดเร็ว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

policeman; cop; constable; police constable

ลักษณนาม:

คน, นาย

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "police" ในฐานะ verb
  • To enforce the law and keep order among (a group).
  • To clean up an area.
  • To enforce norms or standards upon.
ตัวอย่างการใช้ "police" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Extra security was hired to police the crowd at the big game."
"Smith returns in Men In Black 3 as a veteran agent of a secret organization dedicated to policing the earth’s many extraterrestrials."
"Policing the relationship between government and business in a free society is difficult. Businesspeople have every right to lobby governments, and civil servants to take jobs in the private sector. Governments have to find the best people to fill important jobs: there is a limited supply of people who understand the financial system, for example."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
polices policing policed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Latin politiabor. Middle French policeder. English police From Middle French police, from Latin polītīa (“state, government”), from Ancient Greek πολιτεία (politeía). Doublet of policy, polis (“police”), and polity.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตำรวจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตำรวจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตำรวจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า police (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ตำรวจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตำรวจ (police) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /pəˈliːs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตำรวจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Extra security was hired to police the crowd at the big game."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตำรวจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตำรวจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: policeman; cop; constable; police constable

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ