🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตา 1 ภาษาอังกฤษ

maternal grandfather N
🇺🇸 US /məˈtɜːnəl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตา 1" ภาษาอังกฤษคือ "maternal grandfather" (ออกเสียงคำอ่าน: /məˈtɜːnəl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ตาของเขาอาศัยอยู่ที่สุพรรณบุรี"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

คุณตา

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

grandfather

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "maternal grandfather" ในฐานะ noun
  • A mother.
  • A person related through the mother, or her side of the family; a maternal relative.
ตัวอย่างการใช้ "maternal grandfather" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In the necessarily brief space allotted to a review in these pages it would be impossible to sketch out the story at any length. Suffice it that there are two fathers, two sons and two daughters; the maternals, for once, go for little, but there is an Aunt Philly—a conception, that starts out in the intense reality of existence."
"[...] I would especially bring to your attention the manifest propriety of discountenancing any familiarity from your mothers when in society. If obliged to go with your tiresome maternals to any social gathering, you may reclaim your freedom immediately upon entering the room by slipping abstractedly away in the direction of the piano, and from thenceforth being artlessly forgetful of all messages forwarded to you, and miraculously blind to all beckonings and elevation of fans."
"A little girl of this city, who is acknowledged by all to be pretty smart, was holding a very animated conversation with one of about her own years, a few days since. [...] After naming over various meritorious acts of which their maternals were capable, the one in question put an end to the dispute by exclaiming, "Well, there's one thing my mother can do that yours can't—my mother can take every one of her teeth out at once.""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
maternals
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

PIE word *méh₂tēr The adjective is derived from Late Middle English maternal, maternall, from Middle French maternel (“maternal”) (modern French maternel (“maternal; native”)), or from its etymon Late Latin māternālis (“maternal”), from Latin māternus (“maternal; related to the mother or her side of the family”) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship from nouns). Māternus is derived from māter (“mother”) (ultimately from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”)) + -rnus (suffix forming adjectives). The English word is cognate with Italian maternale, materno, Portuguese maternal, materno, Spanish maternal, materno. The noun is derived from the adjective.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตา 1 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตา 1" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตา 1 ภาษาอังกฤษเขียนว่า maternal grandfather (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ตา 1" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตา 1 (maternal grandfather) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /məˈtɜːnəl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตา 1" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In the necessarily brief space allotted to a review in these pages it would be impossible to sketch out the story at any length. Suffice it that there are two fathers, two sons and two daughters; the maternals, for once, go for little, but there is an Aunt Philly—a conception, that starts out in the intense reality of existence."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตา 1" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คุณตา
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตา 1" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: grandfather

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food