🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตะปูควง ภาษาอังกฤษ

screw N
🇺🇸 US /ˈskɹuː/ 🇬🇧 UK /ˈskɹʉw/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตะปูควง" ภาษาอังกฤษคือ "screw" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈskɹuː/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ตะปูที่มีเกลียว หัวเป็นร่องหรือเป็น 4 แฉก ใช้ไขควงไข

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ตะปูควงต้องใช้ไขควงไข"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ตะปูเกลียว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

wood screw

ลักษณนาม:

ตัว, ดอก

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "screw" ในฐานะ verb
  • To connect or assemble pieces using a screw.
  • To have sexual intercourse with.
  • To cheat someone or ruin their chances in a game or other situation.
  • To extort or practice extortion upon; to oppress by unreasonable or extortionate exactions; to put the screws on.
ตัวอย่างการใช้ "screw" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Somebody told me [...] that she [...] acknowledged to him [...] that Nero [...] had screwed her (meaning had carnal intercourse with plaintiff) up stairs the night before."
"He had contemplated Pym in all the stages he had grown up with him, drunk with him and worked with him, including a night in Berlin he had totally forgotten until now when they had ended up screwing a couple of army nurses in adjoining rooms."
""Maybe they weren't screwing, my dear. They were just hanging out, you know." "They were screwing, my dear.""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
screws screwing screwed screwn
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)krebʰ-der.? Latin scrōfa Old French escrouebor. ▲ Old French escruveinflu. Middle English scrue English screw From Middle English screw, scrue (“screw”); apparently, despite the difference in meaning, from Old French escroue (“nut, cylindrical socket, screwhole”), from Latin scrōfa (“female pig”) through comparison with the corkscrew shape of a pig's penis. There is also the Old French escruve (“screw”), from Old Dutch *scrūva ("screw"; whence Middle Dutch schruyve (“screw”)), which probably influenced or conflated with the aforementioned, resulting in the Middle English word. more on the etymology of screw Old French escroue (whence Medieval Latin scrofa (“nut, screwhole”)), is believed to be an adaptation of Latin scrōfa (“sow, female pig”); but this development is not found in other Romance languages. (For change in meaning, compare also Spanish puerca, Portuguese porca, both ‘sow; screw nut’, and is based on the fact that a boar's penis has a screw-like tip, making the sow's vulva equivalent to a screw nut by analogy). Old Dutch *scrūva possibly derives from Proto-Germanic *skrūbō (“screw”), from *skru- (“to cut”), from Proto-Indo-European *(s)keru-, *(s)ker- (“to cut”), and is related to German Schraube (“screw”), Low German schruve, schruwe (“screw”), Dutch schroef (“screw”), West Frisian skroef (“screw”), Danish skrue (“screw”), Swedish skruv (“screw, peg”), Icelandic skrúfa (“screw”). Compare also Occitan escrofa (“screw nut”), Calabrese scrufina (“screw nut”), which may be borrowings of the Old French word, or parallel developments.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตะปูควง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตะปูควง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตะปูควง ภาษาอังกฤษเขียนว่า screw (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ตะปูควง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตะปูควง (screw) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈskɹuː/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈskɹʉw/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตะปูควง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Somebody told me [...] that she [...] acknowledged to him [...] that Nero [...] had screwed her (meaning had carnal intercourse with plaintiff) up stairs the night before."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตะปูควง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตะปูเกลียว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตะปูควง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: wood screw

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ