🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตราบเท่าที่ ภาษาอังกฤษ

as long as CONJ
🇺🇸 US /lɒŋ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตราบเท่าที่" ภาษาอังกฤษคือ "as long as" (ออกเสียงคำอ่าน: /lɒŋ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท CONJ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

so long as; on condition that; provided that

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "as long as" ในฐานะ verb
  • To belong.
ตัวอย่างการใช้ "as long as" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Now ſend Ambaſſage to thy neighbor Kinges, And let them know the Perſian King is chang’d: From one that knew not what a King ſhould doe, To one that can commaund what longs there to: […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
longs longing longed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English longen, from Old English langian (“to belong, pertain”), from Old English *lang, which is of uncertain origin yet related to Old English ġelang (“dependent, attainable, present, belonging, consequent”), Old Saxon gilang (“ready, available”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตราบเท่าที่ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตราบเท่าที่" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตราบเท่าที่ ภาษาอังกฤษเขียนว่า as long as (ประเภทของคำ: CONJ)
คำว่า "ตราบเท่าที่" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตราบเท่าที่ (as long as) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /lɒŋ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตราบเท่าที่" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Now ſend Ambaſſage to thy neighbor Kinges, And let them know the Perſian King is chang’d: From one that knew not what a King ſhould doe, To one that can commaund what longs there to: […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตราบเท่าที่" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตราบเท่าที่" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: so long as; on condition that; provided that

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด CONJ ที่น่าสนใจ

เพียงแต่ ภาษาอังกฤษ

but

ในขณะเดียวกัน ภาษาอังกฤษ

meanwhile

จวบจนกระทั่ง ภาษาอังกฤษ

until

ก็เพราะว่า ภาษาอังกฤษ

because

ก็ต่อเมื่อ ภาษาอังกฤษ

when

เหตุฉะนี้ ภาษาอังกฤษ

for this reason