🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตระหนี่ถี่เหนียว ภาษาอังกฤษ

miserly ADJ
🇺🇸 US /ˈmaɪ.zəɹli/ 🇬🇧 UK /ˈmaɪ.zə(ɹ).li/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตระหนี่ถี่เหนียว" ภาษาอังกฤษคือ "miserly" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈmaɪ.zəɹli/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ มีความหมายคือ ที่มีนิสัยใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง ไม่จ่ายออกไปง่ายๆ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เธอเป็นคนตระหนี่ถี่เหนียวมากเกินไป จนสามีเธอเบื่อ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ขี้เหนียว, ขี้งก

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

stingy; miserly

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "miserly" ในฐานะ adj
  • Like a miser, very or objectionably cautious with money.
ตัวอย่างการใช้ "miserly" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"miserly habits"
"miserly offer"
"He had a miserly attitude toward spending money."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more miserly most miserly
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From miser + -ly, attested from the 1540s.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตระหนี่ถี่เหนียว ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตระหนี่ถี่เหนียว" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตระหนี่ถี่เหนียว ภาษาอังกฤษเขียนว่า miserly (ประเภทของคำ: ADJ)
คำว่า "ตระหนี่ถี่เหนียว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตระหนี่ถี่เหนียว (miserly) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈmaɪ.zəɹli/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈmaɪ.zə(ɹ).li/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตระหนี่ถี่เหนียว" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "miserly habits"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตระหนี่ถี่เหนียว" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ขี้เหนียว, ขี้งก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตระหนี่ถี่เหนียว" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: stingy; miserly

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ