🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ตกอยู่ในภวังค์ ภาษาอังกฤษ
be absent-minded V
🇺🇸 US
/ˌæb.sn̩tˈmaɪn.dɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตกอยู่ในภวังค์" ภาษาอังกฤษคือ "be absent-minded"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˌæb.sn̩tˈmaɪn.dɪd/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ พะวงคิดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนไม่รับรู้สิ่งที่อยู่หรือเกิดขึ้นตรงหน้า ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เธอกำลังตกอยู่ในภวังค์ เรียกเท่าไหร่ก็ไม่ได้ยิน"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "be absent-minded" ในฐานะ adj
-
Absent in mind; often preoccupied; forgetful or careless due to distraction; easily distracted.
ตัวอย่างการใช้ "be absent-minded" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"It took the absent-minded man twenty minutes to find his glasses on top of his head."
"Let the most absent-minded of men be plunged in his deepest reveries — stand that man on his legs, set his feet a-going, and he will infallibly lead you to water, if water there be in all that region."
"For nowadays, the whale-fishery furnishes an asylum for many romantic, melancholy, and absent-minded young men[…].
Very often do the captains of such ships take those absent-minded young philosophers to task[…"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From absent mind + -ed, meaning “having an absent mind”.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตกอยู่ในภวังค์ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ตกอยู่ในภวังค์" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ตกอยู่ในภวังค์ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be absent-minded (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตกอยู่ในภวังค์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตกอยู่ในภวังค์ (be absent-minded) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˌæb.sn̩tˈmaɪn.dɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตกอยู่ในภวังค์" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "It took the absent-minded man twenty minutes to find his glasses on top of his head."
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends