🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ดาบสองคม ภาษาอังกฤษ

two-edged sword N
🇺🇸 US /soɹd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ดาบสองคม" ภาษาอังกฤษคือ "two-edged sword" (ออกเสียงคำอ่าน: /soɹd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ มีทั้งคุณและโทษ, มีทั้งข้อดีและข้อเสีย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ความเจริญทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเหมือนดาบสองคมที่ทั้งสร้างสรรค์และทำลายความเจริญ"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

thing or matter of having both advantages and disadvantages

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "two-edged sword" ในฐานะ verb
  • To stab or cut with a sword
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
swords swording sworded swerd sweard swoord
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Inherited from West Midland Middle English sword (swerd in most dialects), from Old English sweord (“sword”), from Proto-West Germanic *swerd (“sword”), from Proto-Germanic *swerdą (“sword”), possibly from Proto-Indo-European *seh₂w- (“sharp”). Cognates Cognate with North Frisian Swērt, Swiirt, swörd (“sword”), Saterland Frisian Swid, Swäid (“sword”), West Frisian swurd (“sword”), Dutch zwaard (“sword”), German Schwert (“sword”), Luxembourgish Schwäert (“sword”), Vilamovian świert (“sword”), Yiddish שווערד (shverd, “sword”), Danish sværd (“sword”), Faroese svørð (“sword”), Icelandic sverð (“sword”), Norn svird (“small longish object”), Norwegian Bokmål sverd (“sword”), Norwegian Nynorsk sverd, svørd (“sword”), Swedish svärd (“sword”); also Belarusian све́рдзел (svjérdzjel, “drill, drill bit”), Bulgarian свре́дел (svrédel, “drill, drill bit”), Czech svider (“drill bit”), Polish świder (“drill”), Russian сверло́ (sverló, “auger, bore, drill, drill bit”), Serbo-Croatian свр̏дло, svȑdlo (“auger”), Slovene sveder (“drill”), Ukrainian све́рдел (svérdel), све́рдло (svérdlo, “drill bit”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ดาบสองคม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ดาบสองคม" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ดาบสองคม ภาษาอังกฤษเขียนว่า two-edged sword (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ดาบสองคม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ดาบสองคม (two-edged sword) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /soɹd/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ดาบสองคม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: ความเจริญทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเหมือนดาบสองคมที่ทั้งสร้างสรรค์และทำลายความเจริญ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ดาบสองคม" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: thing or matter of having both advantages and disadvantages

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ