🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ฌาน ภาษาอังกฤษ

meditative absorption N
🇺🇸 US /æbˈsɔɹp.ʃn̩/ 🇬🇧 UK /əbˈzɔːp.ʃn̩/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ฌาน" ภาษาอังกฤษคือ "meditative absorption" (ออกเสียงคำอ่าน: /æbˈsɔɹp.ʃn̩/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์, การเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พระบางองค์มีฌานสูงมาก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

สมาธิ, ภาวะจิตสงบ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

one-pointed meditation; contemplation

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "meditative absorption" ในฐานะ noun
  • The act or process of absorbing or of being absorbed as,
  • engulfing; swallowing up, as of bodies or land.
  • assimilation; incorporation.
  • the imbibing or reception by molecular or chemical action, of radiant energy; the process of being neutrons being absorbed by the nucleus; interception.
ตัวอย่างการใช้ "meditative absorption" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The sponge showed remarkable absorption of water."
"Plants rely on the absorption of sunlight for photosynthesis."
"His complete absorption in the novel made him lose track of time."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
absorptions
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *srebʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *srobʰéyeti Proto-Italic *sorβeō Latin sorbeō Latin absorbeō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin absorptiōder. English absorption First attested in 1597. From Latin absorptiō (“a sucking in”), from absorbeō (“absorb”). Morphologically absorb + -tion.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ฌาน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ฌาน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ฌาน ภาษาอังกฤษเขียนว่า meditative absorption (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ฌาน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ฌาน (meditative absorption) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /æbˈsɔɹp.ʃn̩/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /əbˈzɔːp.ʃn̩/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ฌาน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The sponge showed remarkable absorption of water."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ฌาน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: สมาธิ, ภาวะจิตสงบ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ฌาน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: one-pointed meditation; contemplation

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food