🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ชิ้นเอก ภาษาอังกฤษ

masterpiece N
🇺🇸 US /ˈmæstɚˌpis/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ชิ้นเอก" ภาษาอังกฤษคือ "masterpiece" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈmæstɚˌpis/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ดีเด่น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"วรรณกรรมเรื่องสี่แผ่นดินเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ชิ้นโบว์แดง, ชิ้นเยี่ยม

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

masterwork

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "masterpiece" ในฐานะ noun
  • A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.
  • A work of outstanding creativity, skill or workmanship.
  • A work created in order to qualify as a master craftsman and member of a guild.
ตัวอย่างการใช้ "masterpiece" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The design, when finally developed, was a slight disappointment to Monsieur Deplis, who had suspected Icarus of being a fortress taken by Wallenstein in the Thirty Years' War, but he was more than satisfied with the execution of the work, which was acclaimed by all who had the privilege of seeing it as Pincini's masterpiece."
"Masterpieces are not completed, they are abandoned."
"“‘Man is amazing, but he is not a masterpiece,’ he said, keeping his eyes fixed on the glass case. ‘Perhaps the artist was a little mad. […]’"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
masterpieces master-piece
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From master + piece, a calque of Dutch meesterstuk or German Meisterstück (“masterpiece”). Piecewise doublet of maestropiece and masterstick. Compare also journeyman's piece.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ชิ้นเอก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ชิ้นเอก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ชิ้นเอก ภาษาอังกฤษเขียนว่า masterpiece (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ชิ้นเอก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ชิ้นเอก (masterpiece) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈmæstɚˌpis/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ชิ้นเอก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The design, when finally developed, was a slight disappointment to Monsieur Deplis, who had suspected Icarus of being a fortress taken by Wallenstein in the Thirty Years' War, but he was more than satisfied with the execution of the work, which was acclaimed by all who had the privilege of seeing it as Pincini's masterpiece."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ชิ้นเอก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ชิ้นโบว์แดง, ชิ้นเยี่ยม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ชิ้นเอก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: masterwork

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food