🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ชาติพันธุ์ ภาษาอังกฤษ

ethnic N
🇺🇸 US /ˈɛθ.nɪk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ชาติพันธุ์" ภาษาอังกฤษคือ "ethnic" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɛθ.nɪk/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของเชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คนอินโดนีเซียและมาเลเซียมีชาติพันธุ์เดียวกัน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เชื้อชาติ, เผ่าพันธุ์, เผ่า, เชื้อสาย

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

race; tribe; lineage; origin stock

ลักษณนาม:

ชาติพันธุ์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "ethnic" ในฐานะ noun
  • An ethnic person, especially a foreigner or member of an immigrant community.
  • A heathen, a pagan.
  • The demonym of an Ancient Greek city.
ตัวอย่างการใช้ "ethnic" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"..for the learned know that even in St. Jerome's time, the consul of Rome and his wife were both Ethnics, and about the same time the greatest part of the senate also..."
"...And the people of God, redeemed and washed with Christ's blood, and dignified with so many glorious titles of saints and sons in the Gospel, are now no better reputed than impure ethnics and lay dogs..."
"Coinage with the ethnic ΑΝΤΙΟΧΕΩΝ ΠΡΟΣ ΕΥΦΡΑΤΗΝ survives from the mid-second century A.D."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ethnics ethnick
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *swe-dʰh₁- Proto-Hellenic *séswōtʰa Ancient Greek ἔθω (éthō) Proto-Indo-European *-nós Ancient Greek -νος (-nos) ? Ancient Greek ἔθνος (éthnos) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós)bor. Latin ethnicusbor. Middle English ethnik English ethnic From Middle English ethnik, from Latin ethnicus ("pagan", "heathen"), from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of or for a nation, heathen”), from ἔθνος (éthnos, “a company", later "a people or nation, heathens”). By surface analysis, ethno- + -ic.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ชาติพันธุ์ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ชาติพันธุ์" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ชาติพันธุ์ ภาษาอังกฤษเขียนว่า ethnic (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ชาติพันธุ์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ชาติพันธุ์ (ethnic) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɛθ.nɪk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ชาติพันธุ์" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "..for the learned know that even in St. Jerome's time, the consul of Rome and his wife were both Ethnics, and about the same time the greatest part of the senate also..."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ชาติพันธุ์" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เชื้อชาติ, เผ่าพันธุ์, เผ่า, เชื้อสาย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ชาติพันธุ์" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: race; tribe; lineage; origin stock

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food