🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ชั่วโมงเร่งด่วน ภาษาอังกฤษ

rush hours N
🇺🇸 US /ɹʌʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ชั่วโมงเร่งด่วน" ภาษาอังกฤษคือ "rush hours" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹʌʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ช่วงเวลาที่รีบเร่ง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เวลาเร่งด่วน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "rush hours" ในฐานะ noun
  • Any of several stiff plants of the genus Juncus, or the family Juncaceae, having hollow or pithy stems and small flowers, and often growing in marshes or near water.
  • The stem of such plants used in making baskets, mats, the seats of chairs, etc.
  • The merest trifle; a straw.
  • A wick.
ตัวอย่างการใช้ "rush hours" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[W]hat occaſion haſt thou to give up Eccleſdoun-Caſtle to John Bull? his Friendſhip is not vvorth a Ruſh, give it me and I'll make it vvorth the vvhile."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rushes
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English risshe, rusch, risch, from Old English rysċ, rysċe, risċ, risċe, from a merger of Proto-West Germanic *riskijā, from Proto-Indo-European *(H)resg- (“to weave”) and Proto-West Germanic *ruskijā, possibly borrowed from Latin rūscum (“butcher's broom”), of unknown origin + *-jā (animal and plant suffix). Cognates include West Frisian risk, Dutch rus (“bulrush”), Norwegian Bokmål rusk, dialectal Norwegian ryskje (“hair-grass”). Further cognates include Russian ро́зга (rózga).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ชั่วโมงเร่งด่วน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ชั่วโมงเร่งด่วน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ชั่วโมงเร่งด่วน ภาษาอังกฤษเขียนว่า rush hours (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ชั่วโมงเร่งด่วน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ชั่วโมงเร่งด่วน (rush hours) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹʌʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ชั่วโมงเร่งด่วน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[W]hat occaſion haſt thou to give up Eccleſdoun-Caſtle to John Bull? his Friendſhip is not vvorth a Ruſh, give it me and I'll make it vvorth the vvhile."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ชั่วโมงเร่งด่วน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เวลาเร่งด่วน

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food