🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ฉุกละหุก ภาษาอังกฤษ

in a hurry ADV
🇺🇸 US /ˈhʌ.ɹi/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ฉุกละหุก" ภาษาอังกฤษคือ "in a hurry" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈhʌ.ɹi/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"รัฐบาลถูกพลังประชาชนโค่นล้มต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบกันอย่างฉุกละหุก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

in confusion; in haste; hastily; hurriedly

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "in a hurry" ในฐานะ verb
  • To do things quickly.
  • Often with up, to speed up the rate of doing something.
  • To cause to be done quickly.
  • To hasten; to impel to greater speed; to urge on.
ตัวอย่างการใช้ "in a hurry" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He's hurrying because he's late."
"There is an hour or two, after the passengers have embarked, which is disquieting and fussy.[…]Stewards, carrying cabin trunks, swarm in the corridors. Passengers wander restlessly about or hurry, with futile energy, from place to place."
"When Timothy and Julia hurried up the staircase to the bedroom floor, where a considerable commotion was taking place, Tim took Barry Leach with him. He had him gripped firmly by the arm, since he felt it was not safe to let him loose, and he had no immediate idea what to do with him."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
hurries hurrying hurried
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English horien (“to rush, impel”), probably a variation of hurren (“to vibrate rapidly, buzz”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”) (compare Middle High German hurren (“to hasten”), Norwegian hurre (“to whirl around”)), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”) (compare Latin currō (“to run”), Tocharian A kursär/Tocharian B kwarsär (“league; course”)). Related to hurr, horse, rush. Alternative etymology derives hurry as a variant of harry.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ฉุกละหุก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ฉุกละหุก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ฉุกละหุก ภาษาอังกฤษเขียนว่า in a hurry (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "ฉุกละหุก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ฉุกละหุก (in a hurry) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈhʌ.ɹi/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ฉุกละหุก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "He's hurrying because he's late."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ฉุกละหุก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ฉุกละหุก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: in confusion; in haste; hastily; hurriedly

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly