🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จุดหักเห ภาษาอังกฤษ

turning point N
ความหมายอื่นๆ: turning point
🇺🇸 US /ˈtɜː.nɪŋ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จุดหักเห" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "turning point" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈtɜː.nɪŋ/) ประเภทคำ N หมายถึง จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: turning point (จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "จุดหักเห" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 turning point N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นักวิเคราะห์การเมืองมองว่า สิ่งนี้จะเป็นจุดหักเหและปรับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้"
2 turning point N
นิยามความหมาย: จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นักวิเคราะห์การเมืองมองว่า สิ่งนี้จะเป็นจุดหักเหและปรับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "turning point" ในฐานะ verb
  • present participle and gerund of turn
ตัวอย่างการใช้ "turning point" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The Earth is turning about its axis as we speak."
"He made wooden soldiers by turning them on a hand lathe."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English turninge, turnynge, turninde, turnand, turnende, from Old English tyrnende, turniende, present participle of Old English tyrnan, turnian (“to turn”). Equivalent to turn + -ing.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จุดหักเห ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จุดหักเห" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า จุดหักเห ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. turning point (ประเภท: N, ความหมาย: จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง)
2. turning point (ประเภท: N, ความหมาย: จุดที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินมาเปลี่ยนทิศทางไป, โดยปริยายหมายถึง จุดที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง)
คำว่า "จุดหักเห" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จุดหักเห (turning point) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈtɜː.nɪŋ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จุดหักเห" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The Earth is turning about its axis as we speak."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ