🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จริงอยู่ ภาษาอังกฤษ

in fact ADV
🇺🇸 US /fækt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จริงอยู่" ภาษาอังกฤษคือ "in fact" (ออกเสียงคำอ่าน: /fækt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV มีความหมายคือ คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

actually

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
INTJ คำแปลภาษาอังกฤษ "in fact" ในฐานะ intj
  • Used before making a statement to introduce it as a trustworthy one.
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Old French fact, from Latin factum (“an act, deed, feat, etc.”); also Medieval Latin for “state, condition, circumstance”; neuter of factus (“done or made”), perfect passive participle of faciō (“do, make”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, set”). Old/Middle French later evolved it into faict and fait. Doublet of feat.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จริงอยู่ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จริงอยู่" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จริงอยู่ ภาษาอังกฤษเขียนว่า in fact (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "จริงอยู่" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จริงอยู่ (in fact) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /fækt/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "จริงอยู่" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "จริงอยู่" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จริงอยู่" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: actually

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly