🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
จมอยู่กับ ภาษาอังกฤษ
be bogged down in V
🇺🇸 US
/ˈdaʊ̯n/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จมอยู่กับ" ภาษาอังกฤษคือ "be bogged down in"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈdaʊ̯n/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถทำหรือคิดสิ่งอื่นได้ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เธอรู้สึกเหมือนตัวเองหมดคุณค่า จมอยู่กับความทุกข์หลังจากที่สามีทิ้งเธอไป"
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
be caught up in; stuck
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "be bogged down in" ในฐานะ verb
-
To cover, ornament, line, or stuff with down.
ตัวอย่างการใช้ "be bogged down in" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"What pain to quit the world, just made their own,
Their nest so deeply downed, and built so high !"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *dʰuh₂nós Proto-Germanic *dūnaz Old Norse dúnnbor. Middle English doun English down From Middle English doun, from Old Norse dúnn, from Proto-Germanic *dūnaz (“down”), which is related to *dauniz (“(pleasant) smell”), from Proto-Indo-European *dʰowh₂-nis, from the root *dʰewh₂-. Cognate with Saterland Frisian Duune (“fluff, down”), German Daune (“down”) and Danish dun (“down”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จมอยู่กับ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "จมอยู่กับ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า จมอยู่กับ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be bogged down in (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จมอยู่กับ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ จมอยู่กับ (be bogged down in) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈdaʊ̯n/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จมอยู่กับ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "What pain to quit the world, just made their own,
Their nest so deeply downed, and built so high !"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จมอยู่กับ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be caught up in; stuck
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends