🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จตุปัจจัย ภาษาอังกฤษ

the four necessities of a Buddhist monk: food, raiment, abode and medicine N
🇺🇸 US /foɹ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จตุปัจจัย" ภาษาอังกฤษคือ "the four necessities of a Buddhist monk: food, raiment, abode and medicine" (ออกเสียงคำอ่าน: /foɹ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เครื่องอาศัยเลี้ยงชีวิตของบรรพชิตในพระพุทธศาสนา 4 อย่าง คือ จีวร (ผ้านุ่งห่ม) บิณฑบาต (อาหาร) เสนาสนะ (ที่อยู่) ศิลานเภสัช (ยา)

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คนเราทุกคนต้องการปัจจัยสี่หรือจตุปัจจัยในการดำรงชีวิต"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "the four necessities of a Buddhist monk: food" ในฐานะ noun
  • The digit or figure 4; an occurrence thereof.
  • Anything measuring four units, as length.
  • Four o'clock.
  • A person who is four years old.
ตัวอย่างการใช้ "the four necessities of a Buddhist monk: food" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Do you have any more fours? I want to make this a little taller."
"Letters to Sheffield are despatched every morning at six, and arrive every afternoon at ten minutes past four."
"Frederick, I presume, at this late hour of four, may be snatching a morsel of dinner; […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
fours fower fouh
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

PIE word *kʷetwóres Etymology tree Proto-Indo-European *kʷetwṓr Proto-Germanic *fedwōr Proto-West Germanic *feuwar Old English fēower Middle English four English four From Middle English four, from Old English fēower, from Proto-West Germanic *feuwar, from Proto-Germanic *fedwōr, from previous pre-Grimm *petwṓr, from Proto-Indo-European *kʷetwṓr, the neuter form of *kʷetwóres. Doublet of cuatro and quatre. Cognates include Scots fower, Saterland Frisian fjauer, West Frisian fjouwer, Dutch vier, German Low German veer, German vier, Norwegian Bokmål and Danish fire, Swedish fyra, Gothic 𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂 (fidwōr) and, more distantly, Latin quattuor (whence Spanish cuatro, French quatre), Ancient Greek τέσσαρες (téssares), Irish ceathair, Welsh pedwar, Armenian չորս (čʻors), Lithuanian keturi, Albanian katër, Sanskrit चतुर् (catur).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จตุปัจจัย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จตุปัจจัย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จตุปัจจัย ภาษาอังกฤษเขียนว่า the four necessities of a Buddhist monk: food, raiment, abode and medicine (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "จตุปัจจัย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จตุปัจจัย (the four necessities of a Buddhist monk: food) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /foɹ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จตุปัจจัย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Do you have any more fours? I want to make this a little taller."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food