🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ค่าไถ่ ภาษาอังกฤษ

ransom N
🇺🇸 US /ɹɪˈdiːm/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ค่าไถ่" ภาษาอังกฤษคือ "ransom" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹɪˈdiːm/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ จำนวนเงินตามที่เรียกร้องเพื่อให้ปลดปล่อยจากที่กักขัง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาถูกสมุนของเจ้าพ่อจับตัวไปเรียกค่าไถ่ เหรัญญิกของสหภาพจำเป็นต้องจ่ายเงินสด 50,000 ดอลลาร์ถึงเรียบร้อย"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

redeem

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "ransom" ในฐานะ verb
  • To recover ownership of something by buying it back.
  • To liberate by payment of a ransom.
  • To set free by force.
  • To save, rescue.
ตัวอย่างการใช้ "ransom" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Your Highneſſe needs not doubt but in ſhort time, He will with Tamburlaines deſtruction Redeeme you from this deadly ſeruitude."
"Wherefore say unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments ..."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
redeems redeeming redeemed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Latin red- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₁émeti Proto-Italic *emō Latin emō Latin redimōbor. Old French redimerbor. Middle English redemen English redeem From Middle English redemen, modified from Old French redimer, from Latin redimō (“release; obviate; atone for”), itself from red- (“back; again”) + emō (“buy; gain, take, procure”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ค่าไถ่ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ค่าไถ่" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ค่าไถ่ ภาษาอังกฤษเขียนว่า ransom (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ค่าไถ่" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ค่าไถ่ (ransom) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈdiːm/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ค่าไถ่" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Your Highneſſe needs not doubt but in ſhort time, He will with Tamburlaines deſtruction Redeeme you from this deadly ſeruitude."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ค่าไถ่" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: redeem

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food