🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

คู่ฉบับ ภาษาอังกฤษ

duplicate N
🇺🇸 US /ˈd(j)uː.plɪ.kət/ 🇬🇧 UK /ˈd͡ʒʉwplɪkət/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "คู่ฉบับ" ภาษาอังกฤษคือ "duplicate" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈd(j)uː.plɪ.kət/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ หนังสือที่ทำขึ้นเป็นต้นฉบับตั้งแต่ 2 ฉบับขึ้นไป มีข้อความตรงกัน โดยฉบับหนึ่งเป็นคู่ฉบับของอีกฉบับหนึ่ง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ตราสารใดไม่ปิดแสตมป์บริบูรณ์ จะใช้ต้นฉบับ คู่ฉบับ คู่ฉีก หรือสำเนาตราสารนั้นเป็นพยานหลักฐาน ในคดีแพ่งไม่ได้"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

copy; counterfoil

ลักษณนาม:

ฉบับ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "duplicate" ในฐานะ noun
  • One that resembles or corresponds to another; an identical copy.
  • An original instrument repeated; a document which is the same as another in all essential particulars, and differing from a mere copy in having all the validity of an original
  • A pawnbroker's ticket, which must be shown when redeeming a pledged item.
  • The game of duplicate bridge.
ตัวอย่างการใช้ "duplicate" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"This is a duplicate, but a very good replica."
"July 20, 1678, William Temple, letter to the Lord Treasurer I send a duplicate both of it and my last dispatch."
""Sir, I hope you will excuse what I am going to say; but having observed that you frequently pledge similar goods to these at our shop, which are afterwards taken out by other persons, I take for granted you are in the habit of selling the duplicates;[…]""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
duplicates
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

PIE word *dwóh₁ Etymology tree Latin duplex Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin duplicātusbor. English duplicate Borrowed from Latin duplicātus, perfect passive participle of duplicō, see -ate.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "คู่ฉบับ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "คู่ฉบับ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า คู่ฉบับ ภาษาอังกฤษเขียนว่า duplicate (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "คู่ฉบับ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ คู่ฉบับ (duplicate) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈd(j)uː.plɪ.kət/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈd͡ʒʉwplɪkət/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "คู่ฉบับ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "This is a duplicate, but a very good replica."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "คู่ฉบับ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: copy; counterfoil

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food